March 21, 2009

Another one of those carcrashes

(Mobilkamera)
Påvägen hem var jag tvungen att sitta i lite bilkö på den "större" vägen vid vårat hus. Det hade vart en riktig kaboom där tydligen. När jag åkte förbi skymtade jag två krashade bilar, polis, ambulans och allt sånt där. Inte bra. Sånna saker får mig att tänka till lite; om jag hade vart där några minuter tidigare kanske jag hade varit del av den olyckan. Usch, läskiga tankar på ett sätt. Men så är ju livet- vad som helst kan hända, närsomhelst. Bokstavligt.

Translation:
On the way home today I was stuck in a traffic jam for a while, on the road close to our house. It was caused by a car crash that had just taken place in the intersection. I saw two cars that looked pretty bad, policecars, ambulances... .. Not good. This things kind of makes me think ; If I would have been there just a few minutes earlier maybe I would have been the one in the accident. Scary thoughts. But that's just life - anything can happen, at any time. Literally..

3 comments:

Unknown said...

Thank you for the comment! It is a scary thought but good things can happen at any time too. x

ess elsie. said...

I'm with twobreadsplease. We just have to keep thinking that good things will happen and hope for less of the bad!

Jennifer said...

Sorry about the bad news, I hate seeing these types of things. I saw a car crash just earlier this week & we were also in the traffic jam waiting about 2 hours to get through. It was so sad & horrific. Yes I know, sometimes you just can't help but think "that could of been me" if we came just that little bit earlier. Life is always like that, anything is possible, you never know what might arise. But thankfully you are ok! Take care, cheer up! Think positive! :)


♥ Jehanné