My new toy

Om jag ska vara helt ärlig så känner jag mig inte riktigt på topp just nu när det kommer till träningen. Men det är ju så, livet går ju upp och ner hela tiden, och likaså träningen. Det har varit mycket farande och resande på senaste och träningen har fått komma vid sidan av lite. Men det är bara att gilla läget och fortsätta framåt liksom.

Om 1 månad börjar jag min utbildning och åker för första gången upp till Linköping. Är sjukt pepp! :) Och jag har införskaffat mig en ny dator nu äntligen dessutom !! Den jag har haft tills nu (och som jag i princip aldrig använder, då jag knyckt Andreas stationära) köpte jag 2008 innan jag åkte till USA och den har gjort sitt om man säger så. Tappad i golvet säkert 15 gånger (det blir så när man somnar med datorn i knäet i sängen- bra, va?) och en skärm som inte går att röra för då spricker den haha.
MEN NU HAR JAG EN NY FIN EN :) Så himla nice!

Translation:

To be honest I don't feel on top with my training lately. But that's life, it goes up and down all the time, and so does working out. I've been away a lot and been really stressed out so my workouts hasn't really been the focus. But I can just take it from here and try to get back on track :)

I'll start school in a month and I'm really excited about that! :) And I've finally gotten myself a new computer!! The one I have now (and rarely ever use- I use Andreas's) is from 2008 before I left for The US and it's done. My computer gave up a long time ago haha, I've dropped it on the floor so many times... I used to fall asleep with my computer on my lap, and I'd always wake up with the computer on the floor, upside down. Good, huh? :P 

BUT NOW I HAVE A NEW ONE!! :) So awesome!