August 21, 2013

Malmöhej

Tredje dagen i Malmö är kommen. Vi drog hit i måndags efter jag slutat jobbet och första kvällen och natten spenderades med min finfina vän Elin. Våra munnar gick i ett varvat med god mat och efterrätt tills vi på kvällen kände att våra ögon inte pallade mer haha. 
Efter en mysig frukost och promenix på stan var det nu dags att möta upp Andreas. 
Vi hade först en dag på stan i Malmö med Malmöfestivalhäng och lite sånt mys :) Sen på eftermiddagen hängde vi och åt med Andreas halva familj här i Skåneland och sen kom även hans pappa hem och vi hade en trevlig kväll tillsammans :) Vi var lagom trötta framåt kvällen eftersom största delen av dagen hade bestått av att gå haha.
Ikväll åker vi hem men först blir det ytterligare en heldag i Malmö och vi får se vad den har att bjuda på :) Solen skiner från fönstret och det är ju alltid ett gott tecken :) 

Translation:
Our third day in Malmö is just beginning. We went down here after I got off work on Monday. 
I spent my first evening/night with Elin and I had a great time! It's always so nice seeing here :) 
I spent yesterday with Andreas and his family here in southern part of Sweden. We had a great day and was really tired from all the walking haha. There's a festival in Malmö this week so we got to see some cool stuff while being here :)
Today is our last day here and I'm not sure how we will spend it but I'm sure it'll be a great day coz the sun is shining through our windows and yeah we all know I like that :P

No comments: