Cozy evening, lovely day

Åh igår hade jag mysigaste kvällen med hemmagjord pizza och så kollade vi på Monsters University (sååå bra!). Bästaste kvällen :) 

Idag var inte sämre! Då jag först däckade typ 2h i soffan, innan jag gick o la mig igår, så sov jag ytterligare 9h inatt och vaknade pigg som bara den och började damma och städa. Så gött med lite julstäd :) När Andreas hade gått upp och vi hade käkat frulle och tittat på julkalendern så hjälpte han till med städet och svabbandet. 

Sen drog jag med A till gymmet för att kötta lite ben! Blev ett långt och skönt pass och jag hade nästan glömt bort hur roligt det är att träna med honom :) 

Lite käk på det sen tog vi en tur på stan i julbelysta city och A shoppade loss :)

Nu är klockan 21:30 och vi ligger redan i sängen o ska läsa oss till sömns. Själv börjar jag redan vid 07:00 imon så jag hoppas jag däckar snart :)

Med det säger jag god natt :)

Translation:

Oh I had the coziest evening last night. After work we made home made pizza and watched Monsters University (it was so good!). Then I passed out on the sofa for two hours before I went to bed. Then I slept for 9 more hours before I woke well-well rested :D 

I started cleaning the apartment after I'd gone up and when A came up he helped out, so now we have a super fresh apartment :) 

Then we headed to the gym- it was time for leg day :) I had almost forgotten how fun it is to workout with him :) I think we where there for about 1 1/2h. Loved every minute of it :)

Then we made dinner and after that we headed down town for some shopping (on A's part). 

Ah I just had the lovliest day every :) 

Now it's 9:30pm and we're both in bed, reading (I'm getting there). My alarm is set for 5:15am tomorrow and I'm not looking forward to it..so yeah, I better say good night now ^^