El Duderino

Här har det vart tyst, ja! Har vart sjuk i förra veckan och sen blev det en helg med jobb och utgång både fre o lö. Eller tja, lugna sådana men ändå :)

I fredags gick vi till El Duderino som ligger precis vid våran lägenhet. Asskönt place, riktigt chill alltså!

Sen efter jobbet i lördags gick jag och några jobbarkompisar ut och käkade. Supertrevligt!

Igårkväll kände jag mig inte jättepigg, fick lite ont i halsen igen så jag varvade ner med Yogi Tea och de sista avsnitten av andra säsongen av Orange Is The New Black. Äntligen har jag tid att kolla på det liksom, har ju vart lite lite fritid det senaste året som ni vet :P

Idag är jag ledig och det är så himla skönt! Ska inte göra mkt. Kanske att jag går och kör ett lugnt rörlighets/stretchpass på gymmet. Skulle helst av allt vilja ge mig ut och springa, men vill vänta lite med tuffare träning tills jag känner mig 100%! 

 El Duderino i fredags

Translation:

So it's been a little quiet here for the past few days... I was sick for a few days last week. And then I worked all weekend and went out both Fri & Sat. Not out-out, but on Friday we went to this really nice bar right by our apartment and it was so nice, such a chill place. 

After work on Sat I went out to dinner with some friends from work and on Sunday, yday, I was so tired and just hit the couch after work with a big, warm cup of Yogi Tea and the last episodes of Orange Is The New Black. Finally I have time to watch it! 

I'm off today and that's awesome. I might go to the gym for some mobility exercises/stretch. I wish I could go out on a run, but I think I need to wait one more day or so until I can do that!