April 05, 2013

Oh how I've missed you, my little fella

Hemma i Vetlanda för helgen! Pallrade iväg till gymmet vid lunchtid och efter det blev jag alldeles orkelös. Har vart det ett tag nu, men antar att jag vet orsaken. Men men, bara att hålla ut!
Sen blev det bussresa hit, och resten av kvällen innebär mys med familj o hund!

Translation:
I'm in my hometown for the weekend! I did make time for a session at the gym before I left, but I was really out of energy this afternoon... I've actually had that feeling for a while now, like in the afternoon I have no energy left. But I guess I know the reason to that!
Well well, I'm here now, and I'm gonna enjoy the time with my family and our little bear :)


3 comments:

Alex said...

awwwww, you got to see your snuggly buddy again! I know the feeling, it's always wonderful when you get to see your pups after a long break! little makes me happier :)

Elin said...

Sv; Eller hur, visst är hon? :D

Men det där sötnosen som du hade var inte så tokig heller :) Hoppas du har en fin helg! Kram

Yohanna - Fotograf i Hälsingland said...

Söt liten vovve! :)

SV: Ja men ellerhur?
Det känns som att det får räcka med snö nu faktiskt!