This is it

Torsdagen är här och jag sitter nu på bussen till Linköping. Äntligen liksom :) 

Ikväll blir det bowling och käk med några från klassen och imorgonbitti smäller det! Då är det praktiskt prov som står på schemat! Aaah. Ååh jag hoppas verkligen att det går bra och att jag känner mig lugn och säker på det jag gör annars kommer jag bara må dåligt resten av helgen haha. 

Men shit, sen är det över. Efter helgen så kan jag (förhoppningsvis!) titulera mig som Personlig tränare. Äntligen liksom.

Vilken känsla. Att ha bestämt sig för något, genomfört det och klarat det. 

Samma känsla fick jag när jag åkte till USA. Jag fick en idé i högstadiet, körde på den och åkte sen dit efter gymnasiet. Bästa känslan :)

Men det kommer nog kännas tomt. Denna utbildning har liksom känts som min identitet det senaste året. Vad är jag utan den sen? Vad ska jag ha att se fram emot varje månad efter det här (ja förutom alla fina människor runt omkring mig förstås!). Den får jag suga på lite och sen får vi se! 

Håll nu tummar och tår för mig imorgon- fredag morgon och förmiddag! :)

Translation:

Thursday is here and I'm finally on my way to Linköping for the last time in school. 

Tonight me and some friends from my class are going bowling and then out for dinner and tomorrow is the big day! The day of the practical test! Man I really wish for it to go well and for me to feel calm and secure in my work! Otherwise I'm gonna feel bad all weekend haha. 

But man, after this its over. After this weekend I can finally (hopefully) call myself a Personal trainer. What a feeling. What an accomplishment. To decide to do something, go through with it and finish it. The same feeling I got when I went to the US. I got an idea in like 8th grade and then when I finished high school I just went because I had decided to. Best feeling :)

But I think it's gonna feel empty. It feels as if this school has been my identity for the past year. What am I without it? What will I have to look forward to every month after this is over? (Well except all the awesome people around me of course). I'll have to think about that for a while and then we'll see ^^ 

Cross your fingers for me tomorrow, Friday morning! :)