I wanna hit the gym!!!

I wanna workout!!! 

Jag är hemma från jobbet idag med. Hatar det!! Är ledig ons-tors sen så då missar jag ju inga jobbdagar, men jag kommer ha varit borta mer än en vecka liksom. Oh well, bara att gilla läget. 

Och trots att jag var hemma och var sjuk igår fick jag många sms och grattningar, så det var kul iaf :) På lördag blir det lite tårta med familjen, ska bli trevligt !

Men det som är absolut jobbigast med att vara hemma och vara sjuk är definitivt att jag inte får träna! Speciellt när jag precis kommit hem från utbildningen och med massa inspiration till att träna, och så går jag och blir sjuk. T-y-p-i-s-k-t! 

Det går åt rätt håll iaf, min sprängande huvudvärk är inte lika markant idag, och jag kan ställa mig upp utan att huvudet exploderar åt alla håll, så jag har höga förväntningar på att jag ska må ännu bättre imorgon. Håll tummarna för mig! :)

Translation:

I'm home from work today as well. I hate it! I'm off Wed-Thur so I won't miss any work days then, but I've been gone for more than a week now. Oh well, I just have to suck it up and deal with it.

And even though I was home yesterday I got some sweet Happy b-day texts and calls so that was really nice :) And my family will be here on Saturday for some b-day cake ! Yay!

But the hardest part about being sick is that I can't workout. Especially when I was just at the Personal Training school and got all this inspiration to workout, and try new stuff and all that, and then I get home and I'm sick.

Well at least it's going in the right direction. I don't have as bad a headache today. Man, yday was crazy, it felt like my head exploaded everytime I moved an inch. So I have high hopes I'll feel even better by tomorrow. Keep your fingers crossed for me ! :)