May 02, 2013

Days off

Har haft en ledig dag idag tillsammans med A och det är typ första dagen vi är i lägenheten tillsammans :) Jag älskar livet just nu! 
Alltså, jag har inte tränat på 6 dagar!! Det har nog inte hänt på typ... ett år eller mer haha. MEN jag har vart upptagen med flytt och resor och jobb och annat, så jag känner ändå att jag har vart värd den vila som jag haft. Tror det har vart bra för mig med. Att chocka kroppen med lite extra vila, då den har fått träna typ 6 dagar/veckan det senaste halvåret.  Jag försökte mig på en springtur igår men fick sån himla huvudvärk efter 10 min så fick avbryta. Nu är det ju mindre än 2 veckor kvar till Vårruset, så ah jag får nog lägga på ett kol när det gäller löpningen haha. 
(Btw, älskar att ha egen tvättmaskin i lägenheten!! Och kunna hänga ut kläderna på balkongen så nu luktar våra lakan såååå gottt :D)

Translation:
I've had a day off with A and it's been like our first day together in the apartment :) I'm loving life right now!
It's crazy, I haven't worked out in 6 days! I don't think that has happend in like... a year haha! BUT I have been really busy moving and being away and other stuff the last couple of days so I feel like me resting might be a good thing since I've been working out like 6 times/week for the last 6 months. I tried going out for a run yesterday but I had to quit after just 10min because I got a major headache. And now it's less than 2 weeks until my 5K race so I guess I need to go out running a loooot more from now on haha. 
(Btw, love having our own washing machine in our apartment! And being able to dry it on our balcony coz it just smells sooo good when it's been outside :D)

7 comments:

Sara said...

Sv : Jag körde 10 x 1 min så stod inte 10 min i ett kör. Det skulle ju vara prestige ;) Men som sagt det skakade under de sista minuterna :)

juliaa said...

åh tack:)

Kim said...

Glad you're getting settled in! Bummer on the run and headache. But, I'm glad you shared about 6 days off - I'm freaking out cause I'm at 9 days off now - the last time that happened was probably never!!

Carro - trebarns mamman på Gran canaria said...

Tack snälla!
Hoppas du haft en fin fredag! :)

Deidre said...

Being able to dry clothes outside is sooo nice!

Isabelle said...

sv: TACK!:D

Clara said...

Härligt det låter!