I.Want.To.Move.Now.

Åååh jag vill så gärna flytta nu känner jag! 1 Feb bär det av, så såååå länge till är det ju faktiskt inte. Nedräkningen har börjat kan man säga :) 

Jag fick ju en massa grejs i julklapp, sånt som man "behöver" när man flyttar. Typ diskmedel. Typ tvättmedel. Typ stekpanna. Haha, så jag har nog det mesta som behövs när man flyttar. Jag får inte glömma toapapper dock! Haha. Det är ju ändå en nödvändighet liksom ^^
((... jag ska ju bara flytta ngn kilometer ner till stan, men för mig är det första gången... och det är rätt spännande tihi ^^ ))

Nu är jag äntligen frisk också ! Typ 100% iaf. Asså det är sjukt vad man uppskattar att typ kunna stå när man vart sjuk så. Fy det var inge kul alls! Men nu är jag back on track... så tillbaks till gymmet imon. Ska ta det lugnt, dock. :)

Translation:

Aaahh I wanna move so bad !! Feb 1st is the day I'll do it, and it's really not THAT many days until it's gonna happen. So the countdown has begun, I guess :)

I got a lot of stuff for xmas, things that you "need" when you first move. Like dish soap. Like detergent. Like a frying pan. Haha, so I think I've got all the "necessary" things you need when you first move out from home. I must not forget to buy toilet paper! Haha. I mean, that's obviously a necessity ^^
((.... I mean I'm only moving like a mile haha, but it's to my own apartment. My first. And it's rather exciting I must say hehe ^^ ))

Now I'm finally back to normal from being sick almost a week. Man that sucked! But now I'm back on track... so back to the gym tomorrow. Not gonna do too much though, I don't wanna risk being sick again :P