Äntligen har vi internet igen. Det har legat nere hela helgen. Suck. Så jag missde två Sharks hockeymatcher bara för det. Buuhu. Oh well, dom vann iaf! :P
Valborg min var trevlig. Vi var hemma en hel drös hos Chrisse och grillade. Mkt nice mkt nice!
Den natten bestämde sig jag, Ninnie och Samuel oss för att bygga en koja i hans lägenhet. Det kan ha varit det bästa beslut vi någonsin tagit. Det var det mysigaste ever ! Ni anar inte. Kojor är INTE bara för barn. Eller det kanske det är, eftersom vi fortfarande beter oss som det ^^
Translation:
We finally got our internet back. It's been down all weekend. Sighh. And I missed two Sharks hockey games just because of that. Boohoo. Oh well, at least they won :P
On Saturday we "celebrated" Walpurgis Day (The Eve before May 1st). It's not like you do anything special, you usually just have a fire, BBQ and hang out with friends and/or family. We were a whole lot of people at our friends house and had a bbq and ate and stuff. It was fun!
That night, later on, me, Ninnie and Samuel decided to build a hut in Samuels living room. Yes, those kinds of huts you build when you were a child, using bed sheets and towels and ropes and whatever you could find really. And it was probably the awesomest thing we've ever done. So childishly cozy! You have no idea. Huts are NOT only for kids. Or maybe it is, since we still act like we are ^^
Just look how cozy that is! I just wanna go back to sleeping in it!
Vi somnade väl runt halv 4-4 nångång och vaknade upp på morgonen och kollade på Trassle :P Supermys. Kojor ska man bygga oftare! :D
Translation:
We fell asleep around 3.30-4am sometime, and woke up in the morning and started watching the animated movie Tangled :P So cozy. Tip to everyone: build more huts ! :D
4 comments:
ÅH vad söta ni är! hihiihhii jag vill med bygga koja :( fett mysigt ju! och tack för dina kommentarer, hhi. blir alltid lika glad när jag kikar in! och älskar mina nya inköp från hm, hur hade jag klarat mig annars?! kramis!!!
Oh my god hut making sounds so cool!!! And Walpurgis day sounds super fun!
Have a great week dear!
wow, I wish I could understand Svenska more, I can only relate to Norska better, but jeg want to leare svenska! vi used pa gjore det ( tent / lit hus?) nar jeg er ung med min vinner, but the store mosquitoes attacked us! sa, vi ended sover i huset...!
Looks like you had such a great time!
Post a Comment