Advent

Då ska vi se... Igår så gick Ninnie och jag en sväng på stan (i VÄRMEN) innan jag började på jobba på Hemmakväll. Det var, btw, min sista gång jag jobbade där. Jag har fått ett vik på H&M som börjar 1 Dec så då kommer jag jobba rätt mkt, så känner inte att jag behöver jobba mkt mer.
Jobbade till 22.30 igår. Sen åkte jag mest hem och la mig, för jag skulle upp vid 3-4 och skypa med andra sidan jorden för att Ulli & Jared skulle åka och packa en väska till mig från mitt rum i usa, men så gick det visste inte då, så jag gick och la mig igen.
Idag är det ju 1a Advent och så var det julskyltning på stan, och jag jobbade på H&M. I tomtemössa. Skitful va ja haha.

Translation:
Let's see.... Ninnie and I strolled downtown in the HEAT (I wish!!) before I started my shift at the video store yesterday. Which, btw, was the last time for me there. I've got a schedule at H&M starting Dec 1, so I'll be working quite a lot, so I feel like I don't need to do both.
I worked 'til 10.30pm and then pretty much went straight home to bed coz I was gonna skype with Ulli & Jared coz they were gonna pack a suitcase for me from my room to send over here, but the time didn't work out, so I went back to bed.
Today is The First of Advent - or whatever you'd say in English haha. For those of you who have no idea what I'm talking about- Advent is just like a tradition where you have 4 candles and you light one candle every Sunday until Xmas. Pretty much. Haha. Nothing more exciting. Anyway, so on this day there is always this "Xmas Market" downtown, and the stores are open (yes, that is really special for Vetlanda, where I live haha)- stores being open on a Sunday), so I worked at H&M. In a Santa hat haha. I was super ugly haha.