January 08, 2010

New Years Eve, LA 2009-2010

Åkte till LA Downtown för att käka fro-yo på bästa stället Yogurtland. Seriöst, ja kommer öppna ett froxen yogurt place i Sverige. Varför finns inte det där liksom? Bästa uppfinningen ever !
/Went to LA Downtown for some fro-yo from THE best place ever; Yogurtland.
På nyårkvällen var det Wii som gällde, och att dansa samba kommer inte riktigt naturligt för mig, om man säger så haha.
That evening we played some Wii; and moved our hips to some samba music. I can't say I'm a natural haha.
Andy kunde alla moves... han va t.om så exalterat att han olyckligtvis tog sönder en av marackasarna. Hehe.
Ikväll kunde man skåda en rätt märklig syn från vårat hus o garage uppfart. Ja o min värdmamma skulle ta en matta (en stoooor o tuuuung en) från garaget till huset, så vi båda lyfte och tog i all vi kunde (seriöst, den vägde ett ton typ). Och när vi tog tillbaks mattan till garaget kände vi oss som värsta skumma typerna, som att vi hade en kropp inlindad i ngt haha.. och så hade vi tänkt att lägga den i bilen...seriöst, om ngn hade sett det hade dom nog undrat va vi höll på med haha.

Translation:
Andy knew all the moves... he was even so excited he accidentally destroyed on of the maracas.. hehe.
If you were walking past our house this evening you could have seen a very strange sight of me and my hostmum caring a huge heavy carpet first from the garage and into to the house. Then back again, and when we struggled caring it back we totally felt like we were caring a dead body or something haha.. We were like "we gotta hurry up, we gotta remove all the evidence.." haha.. Awesome. So if people would have seen that, they might have wondered what the heck we were doin haha.

6 comments:

Anonymous said...

if i leave the same comment, its by coincidence
i do write generally the same comment overall: stating that i like their post, great inspiration, good blog, keep it up, thanks for sharing, and thanks for leaving me a comment
i find it nice to include all of those things regardless of the content.
if i see something that i especially love about a particular post, something that really jumps out at me, then and only then i will add on and go deeper with my comment.
i read so many blogs, it's hard to write really personal comments for each one. your attention to detail is intriguing though.

and yes, thanks for sharing as always, and thanks for the comments.

-cma
COSMICaroline.blogspot.com

Audrey Allure said...

haha that seemed like such a good night, great pictures :)

Winnie said...

Looks like a fabulous night! The story about the carpet is so funny, I can JUST imagine if that was my friends too haha!

Iulia Romana said...

crazy photos.you all seem so happy !

and no,I don't use flickr either.I have a deviantart accoun,very old and it really needs to be upload,but until summer,I can't promisse anything.I am also considering buying a new camera.

What camera are you using?

Mo said...

yogurtland? Gosh i miss America

Trees said...

Åh vad kul, du bor i usa förstår jag, vad gör du där?:D Nästa ställe jag ska resa och bo på, blir usa:) rekomenderar du det?