July 01, 2013

Hotell Havsbaden


Två trötta personer påväg till underbara Stockholm 
Farfar fyllde heltal så han bjöd oss alla på övernattning och 3-rätters på detta underbara ställe ute i Skärgården.
Ombytta och redo att fira farfar :)
Fina kusinerna och lillkillen i magen :)
Glada?
3-rätters varav denna limecheesecake till efterrätt var gudomlig!
Min fina :)
Oj vilken trevlig helg jag har haft! Trots att jag fortfarande var lite halvförkyld så blev det en mycket lyckad helg uppe i skärgården utanför Stockholm på Hotell Havsbaden i Grisslehamn.
3-rätters middag som var utsökt, sällskap som man inte sett på många månader, snack, biljardspel, spa/relax-häng och hotellfrukost. Tror det summerar min helg. Åh så härligt det har vart att komma ifrån lite. 
Vaknade sjuk i fredags, tror jag vart väldigt stressad senaste och inte fått mycket tid att bara vara och återhämta mig så denna helgen var välbehövlig faktiskt. Efter lite jobb idag är jag ledig tis-ons och det ska bli riktigt skönt att få ta igen mig lite till! 
Hoppas eran helg vart lika bra som min :)

Translation:
I've had a great weekend up in Stockholm by the ocean. Even though I had a little cold it was two great days at the hotel by the sea. My grandpa invited the whole family to celebreate his birthday and it was so nice!
Amazing dinner, great company and seeing people I haven't seen in months, pool playing, spa/relaxing and hotel breakfast. Think that sums up it all :) So nice to get away a little. 
I woke up with a cold on Friday and I think I've been kinda stressed out lately and haven't had much time for myself to catch up so this weekend was really nice. And after todays work I'm off tue-wed and will be able to regain som energy which is really needed. 
Hope your weekend was as good as mine :)

2 comments:

Kim said...

That hotel looks amazing!
So cool that you got to see family and friends and just relax!

Areyanna said...

Hej! Vad härligt det ser ut! Glada bilder med vackra leenden=) Sv: Jag tränar Crossfit hos min PT Patrik Carlström, han kör även gruppass som är så härligt inspirerande å grym träning! Vi har sommaruppehåll nu men du är välkommen å joina oss efter sommaren i aug när det startar igen? Pt i grupp=) Super skojj! Du är så välkommen så=) Joina oss på facebook CFS sommarträning eller adda mig på facebook Rebecca Mattsson så kan jag skicka dig länk å berätta mer=) Vad tränar du å vart annars? Hälsningar/ Rebecca M