April 02, 2013

Weekend's over!

Har haft mig en mycket trevlig helg! Syrran kom i lördags efter jag slutat jobbat, och jag fick mig en fin påskpresent av henne med massa nyttigheter :) Tack tack!
Spenderade kvällen på Kafe De Luxe och käkade deras hemmagjorda hamburgare (jag: veggo) och det var mumsigt!
Söndagen började vi med lite klippning av hennes hår sen begav vi oss ut i det underbara vädret och sprang runt Växjösjön. Solen gassade  på som bara den och vi var helt slut när vi var färdiga :)
Efter en tur på Grand Samarkand åkte vi hem och då åkte vi, jag och Andreas, även med henne till Vetlanda där vi nu har spenderat två nätter. 
Igår fyllde både Ninnie och Andreas bror år, så jag började dagen med en liten promenix med födelsdagsbarnet Nr 1, sen blev det en sväng hem och hälsade på där. På eftermiddagen blev det mat och tårta med Andreas släkt för födelsedagsbarnet Nr 2. 
Summering: Mycket trevlig helg! :)

Translation:
I've had a very nice weekend! My sister came here on Saturday and she brought a really nice Easter bag for me with tons of healthy goodies :)
We spent the evening at a restaurant and had home made burgers (me: veggie) and it was really yummie!
On Sunday I first cut her hair, then we went out for a run around the lake, and the weather was just perfect! So sunny! :)
After spent a few hours at the mall we went home and then straight to Vetlanda where Andreas and I have spent 2 nights. 
Yesterday both Ninnie and Andreas's brother had their birthdays so I started the day off with a morning walk with Ninnie and then in the afternoon we eat food and cake with his family. 
A sum up: A very nice weekend! :)

1 comment:

Kim said...

Sounds like a perfect weekend!!!