June 12, 2009

För ja har tagit studenten, för jag har tagit studenten (... för ett år sen, ja..)

(2 happy best friends. Love you, and soon you'll be right here with me! My graduation 1 year ago)
Det har vart studenttider idag i skolan, på torget, och hemma i min lilla Vetlandahåla. Och jag kan ju inte annat än att minnas tillbaka till min egna student för ett år sen (dock så va ju min student för 1år sen+ 1 vecka sen av ngn anledning).
Men gud- den dagen alltså. Den var något alldeles extra ! Åh, en perfekt dag med mkt tid spenderad med världens bästa klass (som ja saknar grymmans!), världens bästa Ninnie, och andra glada studenter (som mot slutet blev ledsna studenter pga av all avsked).

Translation:
It's graduationday in my hometown today, and it makes me all nostalgic and makes me think about my own graduation that took place 1 year ago. Oh, that day was perfect ! A great day with my class, with Ninnie and all the other happy students. I really have only happy memories from that day- and my years with the best class ever!

4 comments:

sarah said...

Åh tack fina! <3

Ariella said...

Av en eller annen grunn hadde jeg fått det for meg at du var i Los Angeles, men San Fransisco høres jo faktisk mye bedre ut :)

Å, så fin du var på studenten din. Jeg tror nok det er vanlig å bli litt nostalgisk når man tenker tilbake på avslutningen på skolen... iallefall når det ikke er så lenge siden.

TRIGG said...

beautiful photo! the hats are so cute!

Anonymous said...

Graduation was indeed a great day for me too. Especially the relief you felt knowing that you didnt have to do homework again. now it's just uni uni uni. Thank you for your comment.