Thumbs Down

Jag sov 2h inatt (ok, var väl lite inte jättesmart av mig till en början då det va av egen anledning, men sen när ja väl skulle sova, ja ne då kunde ja ju självklart inte.). Trött som tusan va jag tvungen att gå upp och fixa och trixa med frukost och köra killen till skolan. Jag skippade min klass idag och gick och la mig istället. Sov till 12. Så nu har ja iaf sovit 5h.. är ju lite bättre. Men himla skithlas gör ju superont. Victoria blir inte sjuk ju. Men ne, sjuk skulle ja inte säga att jag är, bara bajshalsont, och huvudvärk och allt som kommer med det. Hela huvudet känns helt tungt. Min kropp vill nog inte att ja ska springa eller träna denna veckan, med både en sträckt vad och nu detta- ja kommer få absitinensbesvär om ja inte kan springa, jag har ju kommit in i en sån fin rutin nu ju. Bajs på det med.
Iaf, ida för ett år sen så satt jag på Au Pair Skolan i New York. Rätt lustig känsla att det var precis 1 år sen.

Translation:
I slept 2h last night (ok I admit not very clever of me, since it was my own fault at first, but once I wanted to go to sleep do you think I could? Of course not.) As tired as I was, I had to go up and make breakfast and all that and take the boy to school. I skipped my class and went back to bed instead. Slept until 12, so I have atleast slept for 5h today. But my throat hurts so bad! Victoria is never sick. But ne, I wouldnt call myself sick it's just that my throat is soo sore and I have a headache and everything that comes with that. My head feels extremely heavy.
I don't think my body wants me to run or workout this week, with both a strained muscle and now this- I think I might panic soon cause I really want to run, I've had such a good routine the last days.
Anyways, I arrived to the Au Pair School in New York exactly a year ago now. That is one creepy feeling, I'll tell ya.