May 17, 2010

Just jump? No Jump AND sweat!

(Victoria&Ninnieeeeee)
Ännu en helg har passerat. Är det bara jag eller skulle helger komma oftare?? Typ två gånger i veckan eller ngt! Hade vart susen !
Iaf... I lördags vart det häng på dagen, sen lite barnvaktsittandes på kvällen.
Igår började jag dagen med ett svettpass på gymmet (onödigt med tanke på vad resterande dagen skulle bjuda på....). Sen mötte jag upp med alla.... vi hängde på Peets i solen först, sen bar det av till Sky High där det var trampolinshoppande på hög nivå ! (och låg nivå...och svett nivå..) Det var jag, Nadine, Ulli & Katharina som hoppade och skuttade och akrobatade och fotade haha. Och framför allt: svettades. Ojojoj, en hel timmas hopppandes var mer av en workout än mina pass på gymmet. Inte illa alltså. Askul dock. Jag var helt dyngsur efter. Tyvärr har jag inga bilder (Nadine var fotografen igår, så hon har dom... :P) för min kameras batterier va visst inte laddade (smart Victoria, yes..).
Idag vaknade jag upp med världens ömmaste nacke/axlar. Hmm... måste ju vara från hoppandes (?)... ingen aning, men en massage skulle inte sitta fel nu alltså. Ngn?? :P

Translation:
Another weekend is over. Is it just me or should weekends join us more often? How about twice a week, ya? Sounds good to me!
Anyways.....Saturday: just chilling and then babysitting...
I started my day yesterday at the gym... well, not really correct there, I didn't start it there, obviously I started it in my bed in my room.. but still.... soo yes, a sweat pass at the gym (which, if I had known what the afternoon was offering, was kind of unnecessary ) and then met up with everybody- as usual- at Peets... then we decided to head of to Sky High to jump, jump and jump !! We jumped high, we jumped low, we jumped sitting down and most of all we were sweating !! haha. It was soo much fun ! Unfortunately I don't have any pictures (Nadine was the photographer) coz my batteries weren't charged (smooth Victoria...)
Today I woke up with such sooore neck and shoulders. Must be from jumping (?)... no idea, but I could reaaaally need a massage right now... Anybody?? :P

14 comments:

Mo said...

hi hi hi jumping sounds fun ;-)

Mademoiselle Ruta said...

Awww sounds like a fun weekend. Love those photos. I really wish weekends came more often.

Heather said...

at least you got 2 awesome workouts! now you deserve some cake!!

crystal said...

sounds like a fun weekend!

glasruta said...

haha det kändes så förut men i sverige är veckorna lika långa som månader... suck!

Audrey Allure said...

Cute sunglasses!

Rebecca said...

Love the photos - so cute!

http://itscohen.blogspot.com/

little luxury list said...

Sounds like fun - enjoy the Bay area life and congrats on school! Thanks for stopping by and hope to see you again soon!

Chic 'n Cheap Living

Emilie said...

Cute pics!
x

michelle_ said...

I love how u edit ur pics with the yelowwish tone :)

English Rose ♥ said...

Loveee these photos!!!

Merci beaucoup for your lovely comment darling =]

Sorry for the late reply!

Stay safe and chic ma chérie,

English Rose x
http://iamanenglishrose.blogspot.com

HoneyBunny said...

Hah! That sounds so fun! And loving the pics as usual! :)

Kim said...

All your photos look so fun and summery. I love your header too. Thanks for stopping by my blog. Yours is great.x

Kim said...

All your photos look so fun and summery. I love your header too. Thanks for stopping by my blog. Yours is great.x