April 01, 2009

Puss Puss

FYI, min hud tog lite skada i helgen märkte jag igår hehe. Fick lite blåsor/uppflaget (omdetänsärettord) på ett ställe, och det gör lite, lite ont. Värsta brännskadan hehe. Ne, Victoria, du ska inte skämta om sånt. Helt seriöst, jag går hela tiden runt och säger att "jag kommer lätt få hudcancer". Men liksom, tänk den dagen då jag får det. Hur kul kommer det vara då? Ne, jag tror jag måste börja vara lite mer försiktig. Eller ngt.

Translation:
I seriously have to be more careful in the sun. This weekends tanning gave me a slight burn and also blisters... I must say it's quite annyoing cause it hurts hehe... So, yea, I really should start being more careful in the sun. I keep telling myself , and kind of joking about it, that I will get skincancer, but I don't think it will be so funny when I acctually get it. No. So maybe I should start wearing more sunscreen....... Or something.. For real.

8 comments:

Hanako66 said...

I love these photos!

Flashes of Style said...

You are so gorgeous!! And I absolutely love this color plaid.

Winnie said...

Wow you're pretty. The colours in that shirt are lovely too!

Wendy said...

You are gorgeous!

elsa said...

Great pic! And cool shirt..
You are lucky for the au pair, seems very laid back.. I had to go back to school to get a visa easily.. ah I wish I'll be able to get back to work soon! Even though it is nice to have so much free time too! Take care

emma said...

these are so pretty!

syd vicious said...

These are so pretty!

Mo said...

you look georgous !