Life at a festival!

Åh åh åh! Underbara festivaldagar är över. Suck! Jag älskar musik! Live, elektroniskt, dupsteppigt, hoppigt, dansigt och helt awesome!

Samuel och jag har dansat loss vareviga dag och man har vart sådär lagom festivalsunkig och svettig och blöt haha, men det är underbart!

Banden som var där var helt klockrena! Sjukt bra elektroniska band! Och för att inte tala om Skrillex! (Om ni inte vet vem Skrillex är- check out the video :P. GRYM dubstep!)

Translation:

Aw aw aw! Lovely festival days are over. Sigh! Man, I love music! Live, electronic, dupstep, jumping and dancing and incredibly awesome!

Samuel and I have been dancing everyday and you get all sweaty and and sloppy and wet from the rain haha, but it's awesome!

The bands there were freaking awesome! Bunch of electronic bands! Love it! And I cannot forgot to mention Skrillex! Insane live! (If you don't know who Skrillex is- check out the video and you'll understand :P AWESOME Dubstep music!)

Peppa Emmaboda!!!!

Tjohoooo i eftermiddag drar denna grymma snubben och jag till Emmabodafestivalen! Finally! Ska bli - för att quota Samuel- SUPER MEGA...AWESOME !! Yeah! :)

Syns om ett par dar !

Btw. Hade awesome Guitar Hero häng i förrgår. Plus igår! Victoria gillar läget liksom!

Translation:

Woohoo this awesome dude and I are going to a music festival this afternoon called Emmabodafestivalen! Finally yey!! It's gonna be- and I'm quoting my friend Samuel- SUPER MEGA... AWESOME ! Yeah :)

See ya in a couple of days !

Btw. Awesome Guitar Hero hangout with awesome friends the day before yesterday. AND yesterday! Victoria likes!

How about playing Guitar Hero 'til sunrise !

Sjukligt awesome underbart häng igårkväll och natt ! Började med att köra lite Guitar Hero med Andreas, sen drog vi hem till David och Anna och ett gäng och hängde där och hade det mega trevligt, sen drog vi vidare till Samuel där Axel var den enda som va vaken. Samuel sussade så sött, stackars trötta krake. Vi hade lite roligt medan hans sov, sen drog vi 3 hem till mig istället och lirade Guitar Hero tills 6 imorse. Inte helt fel skulle jag vilja säga !

Efter 2 h:s sömn bestämde Ninnie och jag för oss att dra till Växjö sådär lite spontant! Inte för att jag kanske skulle shoppa så värst mkt, men jag fick med mig en del hem. En massa fynd ! Sånt gillas ! Haha.

Translation:

Insanely, super mega awesome evening and night last night! Started out with some Guitar Hero with Ninnie and Andreas, then we went home to some friends and hung out and had an awesome time, then we continued to Samuels place, where our friend Axel was the only one still awake. Poor tired Samuel was asleep haha. We had some fun while he was sleeping and then we went to my house and played Guitar Hero until 6am. Not all that bad ! Freaking awesome I'd say!

After 2 hours of sleep me and Ninnie decided to go to a big mall in Växjö- like an hour away from us- kinda spontaneous ! Not that I needed to go shopping all that much (well, when do you really "need" that, anyway- am I right? ^^) but I did find some bargains ! Likey like! Haha.

Sorry!

Jag suger på att uppdatera. Men det är så att det är sommar och jag njuter av sjukt bra häng på kvällarna med fina personer! Så.... håll ut, när mitt liv börjar bli lite tråkigare ska jag börja vara lite mer aktiv haha. In the mean time- keep it real babe! (Haha, underbart quote från när Howard imiterar Raj i Big Bang Theory haha! )

Translation:

I suck at updating my blog. But here's the deal... it's summer and I'm enjoying time with awesome people every day! So.... hang in there, when my life is entering a more boring state I will be more active here haha. In the mean time- keep it real babe! (Haha, I love that quote from Howard when he is imitating Raj in The Big Bang Theory haha!)

Medieval Wedding !

I Fredags drog syrran och jag till Öland för att då springa Victorialoppet. Vi stannade först till hos päronen vid deras husvagn och hängde lite och tiggde lite mackor :P Sen drog vi oss vidare till Borgholm, strosade runt lite, käkade och sen vid 19 var det dags för loppet. Det var perfekt väder alltså, lagom varmt, molningt och sen kom det även lite dugg som kylde av oss! Kom i mål på 49 min, och är faktiskt rätt nöjd att det blev under 50 :P Gött race var det!

Translation:

On Friday me and my sister drove to Öland to run a race called "The Victoria race" (Quite the name on a race huh ;P). Every year, for the last 31 years, there has been a race on Öland on our Crown Princess, Victorias, birthday (well this year was the day after her b-day, but still...). So yeah, therefor the name. It's a 9KM race and I finished on 49 min. Quite happy I was under 50min :P The weather was perfect, nice temperature, cloudy and then a little bit of rain came and cooled us down ! It was an awesome race !

Igår så var det Dagen med stort D för Daniel & Ida, två kompisar. Giftermål var det talan om, och till och med ett Medeltids sådant! Alltså vigslen var så sjukt underbart fin så jag vet inte vart jag ska ta vägen! Jag är inte den som fäller en tår, men jag lovar det var nog inte många ögon torra efter det. Som sagt så var ju allting i Medeltidstema, alla var klädda så, vigseln och festen var i ett stall, det var djur överallt och stämmningen var den bästa! Helt fascinerad över hur dom har lyckats få till allt så himla bra ! Ne, jag har verkligen inga ord. Helt underbart! Och kvällen var lika fin den med spex och mat och tal och allt som tillhör bröllop.

(Mer bilder kommer kanske sen....)

Translation:

Yesterday the Big Day for two of my friends arrived. They were getting married. And not just a regular wedding, but a Medieval Wedding. Oh my, the ceremony was incredible! So amazing! I'm not the one who usually sheds a tear, but I couldn't stop myself. It was truly beautiful. As I said, the theme was Medieval and everyone were dressed that way, and the ceremony and the party was made in that theme. I'm so freaking fascinated of everything they did and how everything was perfect and the whole feeling was just awesome! They had animals strolling around everywhere; pigs, sheeps, dogs, birds and everything haha. It was awesome !

(More pics will hopefully come...)

Ninnie & I in our Medieval outfits ! :)

10(or9?)K tomorrow!

Jahaa då var det dags igen! Syster och jag ska ge oss ut och springa. Denna gång blir det Victorialoppet på Öland för att springa för våran Kronprinsessa :)

10km (eller 9km, jag är inte säker, det står typ olika överallt haha). Anyway, långt är det iaf. Men det ska nog gå bra. Trots att jag bara sprungit typ 4 gånger på kanske 2 månade el ngt haha. FAIL! Men men, bara det inte är miljoner grader ute ska det nog gå bra :P Och några miljoner grader är det nog ingen risk för. Mer en massa regn. Men det är rätt skönt att springa i. Aja. Vi åker till Öland imorgonbitt och springer vid 19 på kvällen, sen direkt hem efter det.

På lördag ska jag på ett Medeltidsbröllop. Ska bli jättekul. Fina Ida & Daniel, ett par kompisar, gifter sig och dom ska ha allt i medeltidstema. Så kul!

Translation:

Well well, if it isn't time again! My sister and I are gonna run a 10 (or 9) K. Pretty far. Last race was a 6K. But it should be ok haha. Although I have only been running like 4 times the last 2 months or something haha. FAIL! Oh well, as long as it isn't a billion degrees outside it should be ok :P And there will probably not be a billion degrees. More likely chance of rain. But I kinda like running in a little rain (not pouring rain though haha).

Oh well. We are leaving early in the morning tomorrow. The race takes place on Öland. The island where my parents have a camper. The race is at 7pm, then we're going straight back home.

I'm going to a Medieval wedding on Saturday. Two of my friends are getting married and they chose to have that theme on their wedding day. It's gonna be so fun! I'm excited on how the day will turn out ! :)

We make the days!

Har typ überbra dagar nuförtiden. Volleyboll, film häng, Star Wars Maraton och annat härligt skit!

Igårkväll var det Star Wars maraton hemma hos mig. Hemmakväll hade inte Episode 1, så vi körde 2an ocn 3an. Jag vet ärligt ingen coolare person än Yoda. Seriöst. Försök komma på en, ni kommer inte lyckas! Haha, liksom han äger allt och alla i hela rymden!

Sen kom Samuel förbi och hängde med. Blev inte sängen förräns 4:a typ :D Men jag var pigg när jag vaknade vid 8 till jobbet, så no problems :P

Translation:

I'm having awesome days nowadays. Volleyball, movies, Star Wars Marathons and other awesome stuff included.

We had a Star Wars Marathon at my place last night. We watched Episode 2 & 3. And honestly, I do not know a cooler person (creature) than Yoda. Try to think of one and you will fail! Haha seriously, that little dude kicks major ass.

Then Samuel came by and hung out as well. I don't think I was in bed 'til like 4am :D But I wasn't tired at all when I woke up for work at 8, so no problems :P

Good times in Germany, Volleyball and Festival!

Hade helt glömt bort dom sista bilderna från när jag var i Tyskland! Men här så! Trevliga tider minsann!!

I förrgår blev det lite volleybollspelandes och sen drog vi hem ett par och kollade på filmen Paul hemma hos mig. Skön rulle och skön lite alien. Jag vill ha en sån kompis! Haha.

Jobb nästa nu, och ikväll- om vädret är på våran sida- ska vi spela volleyboll igen. Sjukt awesome!

Och nu har jag bokat biljett till Emmabodafestivalen! Samuel och jag ska dansa som tusan till bra musik! *Gillar*!

Translation:

I had totally forgotten about the rest of my pics from Germany! But here we go! Good times, indeed!

We played volleyball again the other day and then a few of us went home to my place and watched the movie "Paul". Sweet movie and awesome little alien. I want a friend like that! Haha.

Working today again, and tonight- if the weather man is on our side- we'll play some more volleyball. Love it!

Yesterday I booked a ticket to a music festival that takes place the last weekend of July. It's all good electronic music and other soft awesome bands ! My friend Samuel and I are gonna shake our butts like crazy to awesome music ! *Like*!

San Jose

Jag gillar min T-shirt.

Igår var det några stygga personer inne på H&M och snodde en massa kläder.. Men med hjälp från en kund kunde jag stoppa dom. Eller ja, JAG stoppade dom ju inte, utan vi ringde ju väktare och sen hittade poliserna dom. Dom hade typ vart runt hela stan och plockat på sig grejjer. Alltså grr så himla störande. Vi hittade en massa galgar, larm och prislappar inne i provrummen. Jag träffade dom senare med poliserna. Dom var helt crazy. Typ höga och crazy.

Translation:

I like my t-shirt.

Two people stole bunch of clothes from our H&M store yesterday. But with help from another customer I was able to catch them. Or like, I didn't stop them, but we called security and then the cops found them. Apparently they had been in a lot of stores and stolen stuff. Grrr, so frustrating. We found bunch of hangers, ink/alarm tags and price tags in the fitting rooms. Good thing they caught them. I met them later, they seemed crazy. Almost high and crazy.

Late Midsummer pics !

Bilder från mitt midsommarfirande! :) Trevligheter minsann!

Ja, igår drog jag mig till Falköping efter jobbet. Hälsade på en kompis :) Så trevligt så. Kom tillbaka ikväll och åkte direkt hem till Samuel och hängde med han, Ninnie och Victor. Chillade och kollade film(er). Blev en tur till donken med. Helt ok helg !

Imon var jag egentligen ledig, men ska in och jobba 14-18.15. Helt ok det med :P

Nu är klockan 3, och jag kanske ska gå och lägga mig.....? Jag vet inte, jag är inte riktigt trött än, och det är så himla skönt att bara sitta uppe och inte göra ngt viktigt alls haha. Men ja, får se när jag däckar helt enkelt ^^

Translation:

Here are some late pics from my Midsummer celebration :) Nice time, indeed !

I went to a place called Falköping yesterday after work. Visited a friend :) Had a good time! God back tonight and went straight to Samuels place and hung out with him, Ninnie and Victor. Watched two movies and went to McD. Really nice weekend!

I was supposed to be off tomorrow, but I'll work 2-6.15pm instead. Perfectly fine with me :)

It is now 3am and maybe I should go to bed...? I dunno, I'm not really tired yet, and it's really nice sitting here, not doing anything important at all haha. But yeah, I'll just see when I pass out ^^