August 22, 2013

Reload

Att vakna upp i våran lägenhet här i Jönköping, utvilad (men ändå supertrött?!) jämte min älskade är det enda jag behöver nu. 
Jag hade riktigt fina dagar i Malmö men nu är det slut på måsten. Resten av denna veckan får jag inte göra någonting mer förutom att jobba, träna och vara hemma. Annars kommer jag krascha när som helst känner jag. Jag är ständigt trött, stressad och uppe i varv nuförtiden och min kropp pallar inte mer, så nu är det omladdning och vila från tillställningar som gäller, för jag måste vara fullt fungerande när höstens studier och jobb kommer. 

Translation:
Woke up today in our apartment next to my man and that's the only thing I need right now. 
I had some great days in Malmö but I as for now I need to do nothing but rest from social gatherings and activities. The rest of this week need to be only work, train and relax and be home otherwise my body will crash any second. I'm constantly tired, stressed out and anxious nowadays and my body just can't take it anymore. So now the only thing I need to do is focus on myself and relax, because I need to be functioning when fall studies and work comes along. 

1 comment: