1 Victoria, 1 Ninnie, 4 songs, 2 videos and a trip to the emergency room

Ok, så det har vart lite förfrågningar om att få höra när Ninnie och jag sjöng för någon helg sen. Och jag tänkte jag kunde bjussa lite på det iaf. Jag klippte ner lite, för det blir nog lite segt att sitta och lyssna på typ 20min sång hehe. Vi körde 2 svenska och 2 engelska låtar.

Igår invigde jag mina nya träningsskor och woo jag körde så det rykte. AWESOME.

Sen häromdagen for jag hem till Samuel och planen var väl att vi 3 (+Ninnie) skulle kolla på ngn film typ, men det slutade med att vi hängde på Eksjö Sjukhus Akuten fram till midnatta och spelade Jeopardy haha. Stackars Daniel hade skadat handen , så vi andra 3 underhöll oss med Samuels dator under tiden haha. Trots en skadad hand hade jag en väldigt underhållande kväll hehe.

Traslation:

Ok, so many of you asked me to post the video from the other weekend when Ninnie and I sang. And I thought I'd be a little nice and post it ^^ I cut it down a bit, it would have been pretty boring to listen to like 20min of us singing haha.

And so... the first song in both videos are in Swedish... might sound all weird to you guys lol. But the second ones in both videos are in English. Might be a little easier to listen to haha.

I tried my new running shoes yesterday evening. It was AWESOME. Love running.

Then the other day I went home to a friend and the plan was for the three of us, me+Ninnie+Samuel, to like watch a movie or something... but we ended up at the emergency room instead playing Jeopardy haha. Our friend Daniel hurt his hand and had to do an x-ray and stuff. So the three of us entertained ourselves with Samuels computer in the mean time haha.

Despite a hurt hand I sure had a nice night haha.

Yeah, it was pretty awesome

Hyper? Oh no. ;D

Min helg alltså. Var rätt så helnice!

I lördags gick Ninnie & jag en sväng på stan. Sen köpte vi varsin energidryck för planen var att ge sig ut och springa milen-rundan. Sagt och gjort; drycken var nerklunkad och energin var på plats och vi vart rätt så hyper ("hypra" i plural?? hahaha) så det var ju perfekt inför vår runda. Och seriöst, det gick så überlätt att springa för mig så det var inte sant. Helt underbar känsla. Och vädret var heeelt perfekt! Klockrent. Vi klarade 1,2mil så inget klagandes här inte :P

På kvällen åkte vi ut till Linda & Johan och hängde där. Käkade taco och körde världens awesomest tärnings-panik-spel. High Five till det! Gapflabbade ju gärnet! :D

Sen idag har Ninnie & jag spelat, spelat och återigen spelat. Mina fingertoppar är slutkörda för dagen kan man ju minst sagt säga haha. Men såå sjuuukt kul låt vi kör nu! :)

Ikväll vart det häng ute hos Albin och kollade på the replacement för Solsidan. Tyckte det var rätt mkt fail över det, men men... kanske blir bättre.... (?)

Translation:

.. My weekend that is. Was pretty darn awesome!

On Saturday me and Ninnie strolled downtown. Then we bought ourselves an energydrink, because our plan was to run a (swedish) mile (10km/6,2miles). Said and done; the drink was consumed and we turned out all hyper so that was perfect for our plan haha. And seriously, it was crazy easy to run for me. So freaking wonderful. And the weather was perfect! Awesome. We did 12km (7,4miles) instead, so no complaining here :P

At night we went to our friends house and hung out there. Had taco and played the most awesome panicking game of dice there is! Promise! Sooo much fun!

Today, we played, played and played until my fingers could play no more. But we are practicing such a fun song at the moment. It's awesome :)

All this energy from lack of sleep...?

(How do you like my headband??! LOL. It's coz it's still a little cold OK?? haha. No laughing.)

Idag vaknade jag runt 3. Eftersom jag gav upp hoppet om att sova mer befann jag mig plötsligt i telefon med Jared. Underhållande sätt att spendera natten minsann haha.

Sen runt 7 gav jag mig ut och sprang en runda vid sjön (Östanå för er Vetlandabor hehe). Perfekt väder och med solen i fejjan (suck att jag glömde solbrillor dock haha).

Sen, väl hemma snabbstädade jag mitt rum, duschade och åt en fin frukost och då var kl bara 9. Jag hann med sååå mkt idag på morgonen! Awesome!

Sen vid 11 vart det jobb, och jag kände mig sådär energisk hela tiden. Helt underbart. Hoppas det håller i sig tills imon med då det väntas mer jobb :) Sen är det besämt helg efter det ! Thumbs up!

*(btw, awesome många kommentarer till förra inlägget! Gillas så inibomben :P)

*(btw #2, spana in Ninnies och min videoblogg review av filmen Black Swan här: Watch-This-Not-That )

Translation:

I woke up at 3am last night. I gave up on trying to get more sleep, so therefor I was suddenly on the phone with Jared (who's in America, for you who don't know haha...) instead. Much better way to spend a sleepless night haha.

Then at around 7ish I decided to go out for a run by the lake. Perfect weather with the sun in my face (too bad I forgot my sunglasses haha).

When I got back I started cleaning my room a little, took a shower and had a really nice breakfast and it was still only 9am! Awesome!

Then work at 11am and I felt super energetic all them time. Wonderful. I hope it'll stick around until tomorrow too, coz there is more work to be done ! :) And after that, I'm pretty sure weekend's calling..? :) Thumbs up!

*(Oh, btw awesomely awesome comments on my previous post- thanks everyone. So fun to read :P)

*(and btw #2- check out Ninnies & My video blog review of the movie Black Swan here: Watch-This-Not-That )

Tralalalalalalaaaaa

Terrified to hit the stage! Haha.

That IS supposed to be a nervous/scared face haha. I know- fail! ^^

I söndags sjöng ju Ninnie och jag i en kyrka här i Vetlanda. Tjena va nervösa vi var eller! Men... jag tror... det..gick..bra...? Gjorde väl inget megafel eller ngt sånt, så det var ju tur iaf ^^

Idag har det ju vart såååånt underbart väder! Solbrillor på och en strålande sol och över 10+. High Five!

Slutade vid 14, så jag begav mig till gymmet en sväng. Asnice! Sen gjorde jag mig en mkt god egengjord Subway sandwich! Mmmmm!

Translation:

On Sunday, me and Ninnie sang at a church here in Vetlanda (where we live). Maaan, nervous or what! But... I think... it.. went.. alright...? We didn't screw up major:ly at least ^^

It's been SUCH nice weather today! Sunglasses on, and a big bright sun and over 10+C (50F). (Thats reaaallly nice for being Sweden in March haha). So High Five!

Got off at 2pm today, so I headed over to the gym. Super sweet ! Then I made myself a reallyyy good homemade Subway Sandwich! Mmmmm!

Did I hear "High School Reunion" ?

I fredags var det Klassfest (klassåterträff) med min gymnasieklass. Alla kunde

tyvärr inte komma, men vi vart några stycken iaf! And it was awesome. Sjukt kul att se folk igen!

Höjdpunkten (eller lågpunkten haha) på kvällen/natten var när jag kommit hem från Eksjö och ska precis kliva ur bilen hemma i Vetlanda så upptäcker jag att jag glömt min väska i Eksjö (tar ungefär 20-30min att åka dit..). Supertrött var jag, men jag hade inte mkt till val att åka tillbaka- för i min väska var ju min plånbok och körkort. Så, mitt i natten körde jag tillbaks. Jag hade under heeeela resan i baktanken att "en polis FÅR inte stoppa mig nu, för jag har ju inget körkort" haha. Och när jag har typ kanske 7min kvar till the place jag ska till ser jag en polisbil stå på andra sidan vägen. När jag kör förbi vänder den (SJÄLVKLART) om och följer efter mig. Mitt hjärta började dunka som en galen bashögtalare! Jag tänkte b

ara på att köra lagligt- får då skulle dom ju inte ha ngn anledning att stanna mig. Men när jag svänger in till bostadsområdet där klassfesten hade hållt hus sätter dom blåljuset. ASSÅ ASSÅ. Panik typ!

Jag öppnade dörren, och polisen bara "Kan jag få se körkort". Jag förklarade hela situationen för honom, och jag kunde bokstavligen peka på huset där min väska var och sa att dom kunde få följa med in och hämta det. Men det behövdes visst inte. Jag fick iaf blåsa sånt alkotest, och det var ju grönt så klart, så det va ju lungt. Sen ställde dom bara några frågor och sen fick jag åka. Sicken tur alltså! Usch, jag var sååå skakig efteråt alltså!

Translation:

There was a High School Party (class reunion) with my high school class on Friday. Everyone weren't able to come, but there was still a great deal of us there! And it was awesome. Crazy fun to see everyone again!

The highlight (or low light haha) of the night was when I got home and was just about to step out of the car at home and I discovered that I forgot my bag at he party (takes about 20-30min to drive there. One way ..). I was super tired, but I had not much choice but to go back there and get my bag, coz in there was my wallet and driver's license. So, I drove back.

Throughout the whole ride, all I kept thinking was "a police CAN NOT stop me now, coz I have no driver's license" haha. And when I'm maybe 7 minutes away from the place I was going to, I see a police car standing parked on the other side of the road. When I drive by it I see in my rear view mirror that they are turning around

(of course) and started following me. My heart started pounding like a crazy bass amps! All I kept thinking was to drive legally- then they wouldn't have a reason to stop me (so I thought). But when I turn into the neighborhood where the house was the red and blue lights came on. MAN! Welcome Panic in Victorias body!

I opened my car door, and the police said "Can I see your driver's license." I explained the whole situation to him, and I could literally point to the house where my bag was and said they could follow me to the house and get it if t

hey wanted to. But apparently it wasn't necessary. I had to do a sobriety tests, and I was green, of course, so that was all good, obviously. Then they just asked some questions and then they let me go. Crazy drive back! Yikes, I was so shaky afterwards !

Peace out! :P

FAYOL #2!

Detta gör Victoria innerligt ledsen. Deprimerad. DETTA (ja, JUST DETTA) är en stor anledning till att jag inte gillar att bo i Sverige. Ärligt. Jag tror jag är allergisk mot snö haha.

Aja, nog med klagandes. Ikväll vankas KLASSFEST. Woo! Ska bli sjukt kul att se folket från min gymnasieklass igen! MP05 MP05 MP05!

Imon är det jobb, sen resten av dagen måste Ninnie och jag öva det sista innan vi ska sjunga på Söndag. Hur ska vi klara av att ta oss igenom 4 låtar utan att börja skratta (som vi gjort varje gång hittills typ). Yes.... Håll tummarna för oss haha.

Nehe, nu ska jag bege mig ut i den underbart vackra och härliga snö (ironisk? Ne, inte alls...) till jobbet.

Ha det!

Translation:

This makes Victoria deeply and truly sad. Depressed. THIS (yes, THIS) is a huge reason why I don't like living in Sweden. Seriously. I think I'm allergic to snow haha. Lately it's been all springy and sunny and nice, and last night this came. FAIL!

Ok enough complaining. Tonight I'm going to a High School reunion party! Woo. It'll be awesome seeing everyone again!

Tomorrow I'm working, then the rest of the day me and Ninnie have to practice the last time before our "performance" (haha, that sounds fancy) on Sunday. How are we gonna be able to get through 4 songs without starting to laugh (like we've only done so far). Yes hmm.... Cross you're fingers for us haha.

Uhmm, if maybe I should head out in the wonderful and beautiful snow (ironic? Heck no..) and go to work..

Take care!

Fayol!

Tittut!

Kul med så många reaktioner på mina America VS Sweden inlägg (dock är ni svennar lite dåliga på att kommentera ;) jag vet ju att ni läser ^^).

En fråga; ser det ut som att jag kan ngt asiatiskt språk? Liksom kollar man på mig och tänker, hmm, ja hon har säkert thailändska som andra språk? haha. När jag jobbade häromdagen skulle jag hjälpa 2 kunder med någon produkt som dom tydligen letade efter. Dom började prata med mig och det var varken svenska eller engelska. Jag frågade om dom kunde något av de två nämnda språken men dom bara skakade på huvudet och fortsatte försöka kommunicera med mig på whatever språk dom pratade. Rätt intressant situation, jag gjorde mitt bästa med att försöka förstå vad dom letade efter och visade dom lite olika alternativ för att chansa mig fram haha, men det var tydligen inte det dom letade efter.

Alltså det roliga var ju att dom insisterade på att prata deras språk med mig och anta att jag kanske skulle förstå (försök att inte se ut som ett frågetecken i den situationen!). Jo men jag kan ju åka till Ryssland och försöka mig på att kommunicera på svenska med dom. Det blir nog lyckat haha.

Jag ber om ursäkt till dessa kunder för att jag inte kunde hjälpa er bättre och för att jag inte kunde erat språk. My bad liksom haha!

Translation:

Pick-a-boo !
Extremely awesome with a lot of reactions on my America VS Sweden posts!

A question; Do I look like someone who know any Asian language? I mean, do you look at me and think " hmm yeah I'm sure she has Thai as second language" ? haha. When I was working the other day I was going to help two customers with a product they obviously were searching for. They started talking to me and it was clearly not Swedish nor was it English. I asked them if they knew any of the languages, but they just shook their heads and continued trying to communicate with me in whatever language they were speaking. Pretty interesting situation, I must say. I tried to do my best to understand what they were looking for, and showed them different options, randomly haha, but apparently nothing was what they were searching for.

I mean, the funny part here was the fact that they really continued speaking their language and assuming I understood it (try not to look like a question mark in that situation!). Well sure, I mean, I could go to like Russia and speak Swedish there and assume that they will understand me. LOL. I'm sure that'll be a success!

So I want to apologies to these two ladies for not being able to help you and not knowing you're language. My bad haha.

America VS Sweden (Round 2)

Stolta Amerikanare VS…. Stolta Vikingar?

Ok, man kan inte göra en jämförelse med det Amerikanska folket och inte ta upp patriotism. Finns det något land som inte är stoltare än USA? Är du stolt över att du är svensk är du Sverigedemokrat eller Volvo raggare (haha, igen, detta är MIN syn).

Jag vet inte riktigt, den här frågan är lite... svår. Jag har aldrig riktigt ”tänkt på” att vara stolt över att vara Svensk. Det är liksom inget som jag växt upp med;, liksom ”Välkommen till Världen Victoria, var nu stolt över att du är svensk”. Njaaa. Jag skulle nog säga att Jantelagen kommer in som en rätt stor delaktighet till detta skulle jag tro haha.

I USA känns det som att varenda Amerikanare är lite av en patriot. Flaggan ligger varmt om hjärtat och det gör Frihetsgudinnan likaså. Jag måste ju kanske nämna att de två ländernas historior är lite olika. Sverige har ju inte riktigt någon dramatisk krigshistoria om att ta över delar av Sverige från andra länder etc medan USAs historia och USAs ”skapelse” är rätt så magnifik och det var mycket kämpande osv. Så ja, det ligger nog lite mer inbyggt i deras historia om att vara stolt att vara en Amerikanare ”som kämpade för att sitt land och om självständighet”.

Så, vad tycker jag om detta; Som sagt, eftersom jag är så ovan att vara så stolt over sitt land (och tänker mer att “ska vi alla inte bara vara stolta over att vara människor och inte vart man kommer ifrån” ) så kan jag känna att den stolthet som Amerikanarna har till sitt land är rätt fin och rätt cool och på ett sätt kan jag känna att det skulle vara fint om Sverige kanske var lite mer så. Å andra sidan kan jag känna att USA många gånger tycker att dom är lite för bäst på allt dom gör och har och göra med haha. Som jag skrev innan kan jag nog känna att kanske människan mest ska vara stolt över att vara ”människa”?. Jag vet inte. Kommentera gärna så jag får höra eran synpunkt :)

Proud Americans VS ….. Proud Vikings?

Ok. You can’t make comparisons with Americans and not bring up patriotism. Is there even a country prouder than America? If you’re proud to be a Swede, that’s like being a racist or a “Volvo Raggare” (probably makes no sense to anyone of you haha, but I had to write it , and I don’t feel like explaining it haha ^^) (And again- this is MY opinion/s...)

I don’t really know… this topic is a little…. hard. I've never really “considered” being proud to be Swedish. It’s not like that when you are born you hear “Welcome to the World, Victoria. Now, go ahead and be a Proud Swede”. Naaah. I think that the Scandinavian “Jantelagen” (English : Jante Law) is involved a lot here. For you who don’t know what the Jante Law is, let me explain it briefly: “Jantelagen” is an unwritten “law” which contains 10 rules that, in different ways, tells you “Don’t think you’re better than someone else” or “that you’re better than us”.

It’s a stupid thing, really. But that’s pretty much how we grow up, I guess. Lame, I think. In some ways.

In The US, I feel like every American soul is a patriot to some extent. Their flag is close to the heart and so is the Statue of Liberty. Maybe I should bring up the fact that the two countries histories are a little different. America’s history and “The Making of America” is sliiightly more magnificent and dramatic than Sweden’s. So yeah, I guess it’s normal and in their blood to be a “Proud American who fought for their country and independence”.

So now, what do I think of all this; Like I said, since I’m so unused to being proud of your country …. (and rather think that “can’t we just all be proud of being humans and what one can achieve, other than being proud of where you’re from and what country you live in..” ).. I can still feel, though, that Americans patriotism is kind of neat and cool, and that it’d be quite nice if Sweden were the same (maybe not completely...?).
On the other hand, I feel that the US often think they are the best at everything they do and has to do with (... and they need to realize they're not!! Haha JK). And like I wrote, also, I think, perhaps, one should just be proud of being human and being themselves…? I don’t know.

~~Please leave comments and your own opinion and point of views (weather you’re a Swede, an American, or from anywhere else.~~

Welcome New Week

I lördags hängde jag, Ninnie & Hilda hemma hos Ninnie. Kan det varit Melodifestivalen häng eller? Haha. Självklart skulle ju Erik eller Danny vinna. Suck. Dom bästa var ju lätt The Monikers & Swingfly . Oh well.

Fina muschar vi har va?? ;D Jag klippte Ninnies hår lite så det är därför vi posar lite haha.

Igår lyckades Ninnie och jag vara huuuuur lata som helst! Liksom.. verkligen hej-lata. Men men, vi tog oss iaf i kragen och övade lite på eftermiddagen på våra låtar. Iih, börjar nästan bli lite nervös nu.....

Hoppas ni hade en trevlig helg! :)

Bilderna är snodda från snygga Ninnies blogg

Translation:

On Saturday me, Ninnie & Hilda all hung out at Ninnies place. Nice evening :)

You like our mustaches ?? ;D I cut Ninnies hair a bit, that's why we're posing haha.

Yesterday Ninnie and I managed to be the laziest people in town!! Seriously. But we diiid manage to pull ourselves together and practiced our songs in the afternoon. Iih, I'm almost a little nervous now.. it's soo soon......

Hope you all had a nice weekend :)

March 12, Always Victorias Day :P

Check out min nya dator ! Haha, jag införskaffade mig i ett "klistermärke" eller vad man nu kallar det... Jag var lite trött på min rosa haha. Inte för att den syns på många mer ställen än på mitt rum, i min säng- men iaf ! Den här var ju ascool! :P

Idag blev det en liten sväng på stan med Ninnie i pissvädret. Snöblandat regn tjohoo! Oh well. Sen blev det en sväng till gymmet för min del. Älskar att träna alltså ! Det är som terapi för mig typ. Awesome!

Nu sitter jag här nyduschad och ska väl kanske ta på mig ngt i form av kläder. Sen blir det la Melodifestivalen häng ikväll....?

Idag är det förövrigt min Namnsdag (värstaaaa viktiga grejjen så klart hahaha. Not.^^). Jag fick den här av min kära mor :) Love you!

Translation:

Check out my new computer! Haha. I bought this "sticker thingy" or whatever it's called... I was a little tired of my pink computer so I thought I'd pimp it a little haha. Not that anyone sees it , like, ever, it's just in my room on my bed but still haha. I thought this one was super awesome! :P

Went downtown with Ninnie today and strolled around in the not-too-fun weather. Snow/Rainy woo! Oh well. Then I headed to the gym. Boy, do I love working out! It's like therapy for me. Awesome!

Now I'm sitting here, just got out of the shower and I think I'm gonna put on some clothes (not that I'm sitting here naked hahaha)... As for tonight I think the plan is to hang out with some friends and watch the Swedish Final of Eurovision...

Today is, btw, my "Name Day" (don't think it's a very common thing around the world haha)- Victorias Day. It's really nothing special at all, it's just that "you're supposed to say "Happy Name Day"" Kinda.. haha. My mom gave me this chocolate heart :) Love you!

Up at night watching the Sharks....

Efter jobbet igår var jag och fikade med fina Ninnie och fina Erica. Så mysigt :)

På kvällen var jag helt slut, av någon anledning. Vid typ kl17 började jag kolla på lite dokumentärer på datorn... Vid 19tiden somnade jag in... Vaknade upp igen vid typ 21-21.30 haha. Sen somnade jag om igen runt halv elva typ. Vaknade upp igen vid tolv. Låg vaken ett tag och somnade sen om för att vakna upp vid 3.30 typ.

Då såg jag att det var en San Jose Sharks vs Vancouver hockey match som precis skulle börja (det laget som äger stället i Usa jag bodde på, i San Jose.) och lyckades hitta värsta niciga live streamingen online.

Eric, en awesome kompis, tog mig på en match förra året (typ exakt ett år sen) och vi såg samma lag, Vancouver, spela mot dom (Han valde att ta mig på just den matchen för att det är en del svenskar som är med och spelar i deras lag..). Lite coolt tyckte ja haha. Iaf, sjuuuuuuukt spännande match ! Det var inte lätt att somna om- om jag nu skulle kunnat gjort det. Slutade med straffar och att Sharks förlorade, men så är det.

Så ja, sen desshar jag vart uppe. Jag är inte så trött nu, hoppas inte jag kommer dö i typ eftermiddag bara haha.

Translation:

After work yesterday I went out for a "fika" ( = "go out for a coffee, but not necessarily drinking coffee" Best word ever invented and don't see why the English language doesn't have a word like that haha) with Ninnie and another friend of ours, Erica. Nice seeing her again :)

In the evening I was so exhausted, for some reason. At like 5pm I started watching a few documentaries on my computer... at 7ish I fell asleep and woke up again at like 9-9.30ish haha. Then I fell back to sleep at like 10.30pm. Woke up at 12ish. Was awake for a while and then fell back to sleep, and later again woke up at like 3.30ish.

I saw that a San Jose Sharks vs Vancouver game (the team that kicks it where I lived in the US, in San Jose...) was just gonna start and I managed to find a super sweet live streaming of the game online.

Eric, an awesome friend of mine, took me to a game last year (almost exact a year ago) and we saw the same team, Vancouver, play against them (he chose this team coz there are a few Swedish players playing for them). Kinda cool yeahhh.

Anyway, insanely exciting game !! Seriously. If I would have wanted to go back to sleep it wouldn't have been very easy. It ended in shootouts and unfortunately Sharks lost 5-4. Too bad.

So I've been up since, and I hope I won't die of tiredness in the afternoon haha.

(Pics from the Sharks game last year)

Germany Trip #5

Jag har fortfarande bilder kvar från mitt Tysklandsäventyr :P

På Söndagen tog vi en trip till ett litet mysigt place (som jag inte kommer ihåg va det hette haha), vi tog en liten färja och strosade omkring i det vackra vädret. Satte oss ner och hade utsikt över sjön och Alperna. Vackert !

Idag var jag ledig och var och tränade. Och jag lyckades få mig en parkeringsböter haha. Jag stod på Nettos (matbutik) parkering och där får man visst bara stå i 1h. När jag kom ut hade jag visst stått där i 1h och 7min haha. 200 spänn fattigare vart jag hahaha. Asså jag tyckte det mest var en rolig situation haha, så jag hänger inte läpp för det :P

Sen hade jag värsta energin idag så jag städade hela huset. High Five ! :P

Translation:

I still got pictures from my Germany adventures :P

On Sunday we took a little trip with a ferry to a little town (which I now can't remember the name of haha) and walked around there in the lovely lovely weather. We sat down and had a nice view of the lake and the Alps. Wonderful!

I was off today and went to the gym. And I managed to get a parking ticket haha. I parked at a grocery store parking lot and apparently you can only park there for 1h. When I got out I'd been there for 1h and 7 min haha. 200 SEK (like $30, £22) poorer - that's me hahaha. Honestly I just thought it was a funny situation haha, so no sad face here :P

Then I got this energy kick this morning and cleaned the whole house. High Five ! :P

Body In A Box, City And Colour Cover, by Victoria & Ninnie

Det här är den första covern Ninnie och jag spelade in... Inte det bästa vi åstakommit haha, men tänkte det kunde va kul att publicera just för att det är våran första. Jag hade hosta när vi spelade in denna dessutom så det va INTE lätt för mig att sjunga haha. Men så är det.

(Önskar bara att vi spelat in denna låt med min nya gitarr. Skulle låtit sååå mkt bättre. Oh well :P)

Translation:

This it the first cover Ninnie and I recorded.... it's not the best one we've done haha, but I thought it would be fun to post it since , yeah, it's our first one :P I had a cough while recording it too, so it wasn't toooo easy for me to sing haha. But it is what it is.

(I just wish I would have had my new guitar when recording it.. would have sounded soo much better. Oh well :P)

Is that you, Spring?

Vilken fin dag ! Började med att jag sov 6 h wooo (jag är inte ironisk nu. 6h för mig är jäääätttemkt om man jämför med senaste tiden!). Och utvilade var jag med ! Underbart. Sen att solen lös genom fönstret var ju heller inte allt för tokigt ^^

Blev lite lördagsjobb, det är alltid lite mysigt på lördagar , speciellt idag när folk hade vårkänslor i kroppen. Gilla!

Åh, om snön ändå kunde smällta bort HELT nu- det skulle göra min dag! Men det är inte mkt kvar, och det är jag glad över :)

Nu ikväll blev det bio i Eksjö med Ninnie. Vi kollade på Black Swan. Jag vet inte riktigt vad jag ska säga om den. Vi kommer ju göra en review på den på våran filmblogg snart, och det ska bli intressant alltså, jag har såååå många åsikter och tankar om den samtidigt som jag inte har en aning om vad jag ska säga om den haha. Förvirrande alltså.

(T.o.m min middag tyckte jag kändes vårig. Asgott, jag känner mig som värsta kocken. Haha, njaaa kankse inte. Jag är sjuuuukt dålig på att laga mat, men omelett - det kan jag ! )

Translation:

What a nice day! Started out with waking up after 6h of sleep woo! And all well-rested too! Wonderful. Then having the sun shine through the window ain't too bad either ^^

Then headed to work, it's always kinda cozy to work on a Saturday, especially when people have the spring fever . Like!

Aw, if only the snow would be ALL GONE now- THAT would make my day! But there isn't a lot left, and I'm happy about that :)

Now, I just came home from the movies. Me and Ninnie saw Black Swan. I'm not really sure what I'm gonna say about it. We are going to make a review about it on our movie blog sometime in the near future, and that's gonna be interesting. I have soooo many opinions about it at the same time as I have nothing to say at all haha. So confusing.

(Look, even my dinner was all springified. Soo yummy, I feel like the best chef ever! Haha, naaaah maybe not. I suck in the kitchen, but omelet is my specialty :P )