November 29, 2010

4 ppl sledding!

Aaahh, vilken trevlig kväll det blev! Vi bestämde oss för att åka pulka, jag, Ninnie, Samuel och Krisse. Dock lyckades vi aldrig riktigt få upp farten nedåt haha. För tungt med 4 vuxna (fast bara till åldern, inte till sinnet) pers på en pulka kanske? :P Skoj va det iaf ! Och snöigt var det. Och kallt med. Fast Victoria hade jättebra kläder på sig, så det va inte så kallt för mig ^^
Sen åkte vi hem till Samuel och drack varm chokladmjölk och kollade på Mupparnas Julsaga. Mysnivå hög- check!

Translation:
Aaaaaw, what a nice evening! The four of us decided to go sledding. Unfortunately we didn't really get up to the speed we would have wanted to haha. Too heavy with 4 grown (not in mind) people on one sled, maybe? :P We did have fun, though :) And there was a lot of snow. And cold. Although Victoria had super clothes on, so she wasn't cold at all ^^
Then we went to Samuels place, made hot chocolate and watched The Muppet Christmas Carol. Level of coziness: High!

5 comments:

ninniej said...

yaY!

daisychain said...

sounds like FUN x

Sara said...

What a sweet pic! GWAH! I can't wait to go sledding!

michelle_ said...

ahhh you make me miss the snowww sooo badly !!

glisters and blisters

Instant Flowers said...

That picture is so so so pretty :) love it!