June 09, 2013

Party day

Igår hade vi inflyttningsgröt här i våran lägenhet :) Vänner och familj var samlade framför gröt, mackor, kakor och tårta :) (att det var den enda födan jag intog under gårdagen är inte särskilt bra, men jag tror jag tog igen det lite bättre idag haha). 
På kvällen tog vi en tur runt Munksjön för att sen gå hem igen och göra kvällen till en spelkväll med Mario kart och skräckis spel där vi nog väckte våra grannar med våra skrik haha! Asläskigt men riktigt kul! :)
Idag har jag jobbat och jag är helt slut nu efter en väldigt hektisk men kul dag! Imon kör vi heldag igen! Men först ett träningspass och lite vila och sömn på det :)

Translation:
We had a little "move-in-party" last night, A's mom has it as a tradition to bring rice pudding to people in the family who just moved to a new place! So we gathered family and friends in our apartment and ate the rice pudding, bread, cookies and cakes (the fact that that was the only food I ate all day yday might not be the best haha but I was better today).
Later we took a little walk around the beautiful surroundings by the lake and then we headed back home for a game night with Mario kart and horror games (think we woke our neighbours up with our screamings haha). Super scary but super fun! :)
I've been at work all day today and I'm soo exhausted! And I'm back at it again tomorrow, but it'll be fun after a nice workout tonight and some sleep haha! :)

2 comments:

Kim said...

What a fun tradition!!!
You're apartment looks super cute!

Satu said...

Sounds like a really lovely weekend with family and friens, with housewarming party and games .. Cute! ^^ Your home looks really nice too. Maybe a little "home tour" someday - if you haven't posted already? I haven't been able to visit your blog in a loooong time! :,D

Indie by heart