February 15, 2012

2 weeks :)

Hej och hå !!! Nu har jag bott i min lägenhet i 2 veckor ! Tiden springer iväg och jag stormtrivs!! :) Kolla bara så färgglatt och fint jag har det ;P
Hela förra veckan låg jag och var sjuk, det sög ju! Haha, men nu är jag back on track! 
Killen som bodde i min lägenhet innan rökte i den, så dom målade om placet innan jag flyttade in och det luktar fortfarande gräsligt mkt målarfärg, dock! Det är inte kul, för allt luktar tillslut målarfärg. Men jag sa till igår så nu har dom öppnat ventilerna så vi får hoppas att det försvinner nu :)

Translation:
Hello hello!! I've had my apartment 2 weeks already! Time is passing soo fast, and I love my place !! :) Just look at all the colors I have, it's soo nice ! :P
I was sick all last week. That sucked haha! But now I'm back on track!
The guy who had the apartment before me smoked inside (which you're not allowed to do..) so before I moved in they painted everything in order to remove to smell. But now for the past 2 weeks everything smells like paint. And it's strong, and everything in the place now stinks. So do I. Haha. Like my hair and everything. I told the landlord yesterday so the came and opened up the ventilation so hopefully it will be normal in a few days :)
 I love that I am able to put bunch of colors in here :) Makes me super happy! And it definitely reflex my style :P 

2 comments:

glasruta said...

DU HAR FÅTT DET SJUKT FINT! :D älskar alla färger! mmmm

andersfoto said...

Grymt snyggt!!! :) Jobbigt med lukten, men hellre det än röklukt iaf!!!!!