20 more years and she'll be my age

Hur söt får man bli?
Detta är min kusin som fyllde 1år i helgen. Därför åkte jag och familjen upp till Stockholm och firade henne. Sån himla glad liten tjej :)
Så ja, vi var hos farmor hela helgen och träffade släkt både igår och idag.
Ikväll vart det träning med Ninnie. Har ju inte träffat henne på heeeeeeela helgen liksom ! Kära nån! haha

Translation:
How cute is she?
This is my cousin, who turned 1 this weekend. So me and my family went up to Stockholm and celebrated her. Such a happy little girl.
So yeah, we spent the whole weekend at my grandma's place and met family both yesterday and today.
Once I got home tonight I went to Ninnie's place to work out. I mean, I didn't see her aaaallllll weekend! Goodness! haha.

1 Minute with Victoria

Någonting jag tycker om med mig själv/Something I like about myself
...... Kan jag skippa denna?? Haha... /Can I skip this one?? haha
Någonting jag inte tycker om med mig själv/Something I don’t like about myself
Jag tänker och grubblar för mycket. Bland annat. /I think and ponder too much. Among other things....
Detta är jag rädd för/I am scared of ...
Vara 70år och inte vara nöjd med vad jag gjort i mitt liv/Being 70 and not being happy with what I’ve done in my life.
Bästa känslan/Best feeling
Lycka/Happiness
Värsta känslan/Worst feeling
Ångest/Anxiety.
Min käraste ägodel/My dearest possessions
Familj & vänner/Family & friends
Favoritkläder/Favorite thing to wear
Easy one- leggings.
Tv-program jag gillar/TV-shows I like
The Big Bang Theory, Flight of the Conchords, The Office, The IT crowd
Jag tror på/I believe in
Jag VILL tro på att saker och ting blir bra tillslut/I WANT to believe that things will turn out for the best in the end.
Person jag beundrar/Person I admire
Alla som någonsin haft ett stort mål i livet, hållt fast vid det och lyckats!/Anyone who ever had a big goal in life, held on to it and succeeded!
Det här tycker jag är snyggt/I find this attractive
Bruna ögon/Brown eyes .
Vet du om någon är kär i dig?/Do you know anyone who’s in love with you?
Nope..
Bästa/Värsta åren i ditt liv/Best/worst year(s) of your life

Bästa/Best 2008-2010. Värsta/Worst 2005-2007ish

Worst years

Best years :)

Vad har du för spellista nu?/What’s on your current playlist?
En blandning mellan nyheter från/A mix with new stuff from Needtobreathe, Paramore, Jason Aldean, Joshua Radin & Weezer.
Vilken är din favoritrestaurang/What’s your favorite restaurant
Hmm... Måste vara Chipotle i usa (Ta hit till Sverige, tack??)/ Fast food- Chipotle .. Mmm, give me their guacamole!!
Vill du hoppa bungy-jump eller fallskärm?/ Do you wanna do bungy-jumping or skydiving?
Heck YES!
Chips vs popcorn?
Popcorn
Har du någonsin varit med i en skönhetstävling?/Have you ever been in a Beauty contest?
Haha Yupp...........
Har du vunnit en prispokal någon gång?/Did you ever win a trophy?
Många. Då jag gick på gymnastik när jag var yngre./Plenty. I did gymnastics before.
Är du bra på matlagning/Are you good at cooking?
Ärligt- Nej. /Honestly- No.
Tror du på kärlek vid första ögonblicket? /Do you believe in love at first sight?
Kanske.... jag tror även på kärlek som växer fram/Maybe... I also believe in love that grows
Kan man vara vän med sitt ex? Can you be friends with an ex?
Ja.. eller det beror ju såklart på situationen liksom../ Well yeah of course.. depending on the situation obviously...
Röker du/Do you smoke?
Nope.
Vad är din högsta önskan just nu?/What’s your biggest wish right now?
Att får studentvisum och plugga i usa./To get a student visa and study in the US.
Är du blyg?/Are you shy?
Om du hade frågat mig 2 år sen hade jag sagt JA. Nu- inte alls lika. /If you would have asked me 2 years ago it would have been a definite YES. Now- not so much.
Saknar du någon extra mkt nu?/Do you miss a certain someone?
Oja /Oh yes
Hur skulle dina vänner beskriva dig?/How would your friends describe you?
Haha. Om du är min vän får du gärna skriva ;) /If you’re my friend, feel free to answer ;)

May I.....?

.... Får jag lov att avsluta dagen med ett mindre deppigt inlägg? Tack, det var snällt.
Jag cyklade ner till Ninnie under dagen. (Inte nog med att en cyklandes fullegubbe nästan krockade in i mig, jag lyckas även ramla av cykeln på tillbakavägen haha. What are the odds liksom?).
Iaf... Jag vill bara ge heads up till Ninnie liksom. Hade jag inte haft henne att gå och hänga hos och klaga med hade jag isolerat mig och deppat till max idag typ. Men så fort jag kom till henne mådde jag så mkt bättre :) High Five! Du är aningen bäst :P
Tränade ikväll med. Både lördag, söndag och måndag har vi hållt igång nu. Kan behövas haha.

Translation:
... May I end the day with a little bit more positive post?..... Why, thank you.
I took the bike downtown to Ninnie today (Not only did a drunk man almost ride in to me, but I managed to trip myself on the way back. What are the odds? haha).
Anyway.... I just wanna give a heads up to Ninnie. I mean, if I wouldn't have her to go to and hangout and complain about my life I would have totally isolated myself and been all depressed the rest of the day. But as soon as I came to her I felt so much better :) High Five to that! She's the best :P
Took time and worked out tonight as well. Both Saturday, Sunday and Monday. Sweet. Well needed, let me tell ya haha.

(pndr) To weigh in the mind with thoroughness and care

Känner ni ibland att ni inte kan vara själva med era egna tankar? Gör jag. Jätteofta. Det är därför jag typ alltid måste lyssna på musik för att somna in. Eller kolla på någonting tills jag somnar.
Jag tror jag är i en liten svacka nu. Jag är inte bra på jättemkt men jag är jättebra på att tänka alldeles för mycket på saker. Grubblar på saker hela tiden och jag gillar det inte.
Plus att jag just upptäckte att mitt tangetbord är fruktansvärt äckligt.

Kul iaf att man gjorde en person lite glad i helgen :)

Translation:
Do you ever feel like you can't be alone with your own thoughts? I do. All the time. That's why I mostly all the time have to have music when sleeping, or before I go to sleep. Or something to watch that'll make me fall asleep so I won't have to deal with it.
I think I'm in a little slump now. I am not good at a lot of things, but I'm great at thinking way too much. I ponder too much and I don't like it.
On top of that I just realized how dirty my keyboard is.
At least it feels good to have made one person happy this weekend :)

This is how Sweden looked like a few days ago. Sigh. No wonder Victoria is a little low.
...... and I honestly do apologies for a depressing post.

WeeeeKeeeend

Sådär ja, då har man jobbat färdigt för dagen. Det var hemskt (trevligt) va mkt folk det var på H&M idag. Nice.
Nu är jag trött, men ska åka hem till Ninnie och träna lite snart. Sen får vi se vad som händer. Jag har JÄTTEJÄTTELUST att gå till 7 Bamboo, ett karaoke place i San Jose (nej, inte för att sjunga för min del haha). Men men. Aningen omöjligt :( Eller att bara vara hemma och krypa ner i min säng och deppa. Men, ne det skulle nog inte vara till jättemkt nytta.
Min älskade vän Snön är snart helt borta från marken. *Nöjt leende* Dock ska jag nog inte bli alltför van vi det, för det kommer väl tillbaka lika snabbt som den kom hit denna gången. Suck.
Igår var jag ledig hela dagen och på dagen somnade jag in 1-2h medan jag kollade på film i sängen. Hur skönt som helst ! Känner för att göra det JUST denna stund. Men ja, jag ska ju ta mig till Ninnie så vi kan svettas lite istället haha.
Trevlig helg på er !

Translation:
There we go- done working for the day.Very busy at H&M today. Nice!
Victoria is tired, but I'm going home to Ninnie soon and we'll hit the treadmill. Then I'm not sure what we'll do. I really, really, reaaaallly feel like going to 7 Bamboo, a karaoke place in San Jose (No, not to sing haha). Oh well. A little impossible..... :( Or I wouldn't say no to just staying in my bed all night, moping. But, that wouldn't help on any level, really...
My beloved friend The Snow is almost completely gone *Satisfied smile*. Although, I should not get too used to it, I'm sure it will be back soon enough. Sigh.
Yesterday I was off all day. And I feel asleep for like 1-2h in the day in my bed watching a movie. And oh my, how nice was that! I feel like doing that RIGHT now. But yeah, gotta take me lazy a*s over to Ninnies and sweat a little instead haha.
Have a great weekend!

Fall Here and Winter There

På dessa bilder var det en vacker höstdag. Idag, 4 dagar senare är det blaskigt vinterväder. KUL! Inte. Det är stora snöflingor i luften. Det verkar dock inte som det stannar kvar jättemkt. Men I ALLA FALL. Som ni märker älskar jag inte snön. Nej. För min del räcker det att det är snö på julen. På julafton och kanske dagarna innan och lite efter. Men mer än det? Nej Tack. Liksom i oktober? Ne, det är inte rättvist.
Igår såg jag och Ninnie en sjukt bra film- Killers. Spana in våran review av den på Watch-This-Not-That.
Tjingeling.
**Update 4h senare: Vetlanda är täckt med feta snötäcket. Bläää.

Translation:
When we took these pictures on Saturday it was a lovely fall day. Today, 4 days later it's yucky snowy/rainy winter weather. FUN! Not. It's like big snowflakes in the air outside. I'm not sure it stays on the ground though. But STILL. As you might understand I'm not a big fan of the snow. No. I'm fine with snow on Xmas. On Xmas Eve and maybe a few days before and after. But more? No thank you. I mean, come on- October? Not fair.
Last night me and Ninnie watched a super good movie- Killers. Check out our review on Watch-This-Not-That
Ciao.
**Update 4h later: If I look outside my window now I see white. White, white, white snow. Bleeeeeh.

A little Change

Det slog mig att jag ju inte kan ha den headern jag hade där det klart och tydligt står "California" nu när jag befinner mig ett tusentals mil ifrån den staten. Hehe. Så ja, nu får jag leva med denna istället. Ful, men jag får alltid sån ångest när jag ska välja sånt haha.
Ikväll blir det jobb på Hemmakväll och resten av veckan står H&M på schemat.
*Här bjuder jag på ett litet klipp från när Ninnie och jag var i Helsingborg. Det interna skämtat och skrattattacken vid 3min har jag kollat på 74miljoner gånger hahaha. Jag dör varje gång. Tyvärr kommer jag inte dela med mig vad som är så himla kul hahahaha.

Translation:
It hit me that I can't have a header that says "California" when I'm thousands and thousands of miles away from the state. Haha. So yeah, I decided to change it and live with this one for now. Ugly, but I always get such anxiety when choosing these things haha.
Tonight I'm working at the videostore and the rest of the week mostly at H&M.
* I thought I'd share a little video of me and Ninnie at our hotel in Helsingborg. I'm telling you, I've watched the inside-joke-and-laugh-attack-at-3mins like 74 million times hahaha. I die every time. Unfortunately I am not going to share what we think is so freaking hilarious hahaha.

Kick-Off Day 2

Så ja, nu har jag nog fått med de sista bilderna från Helsinborgstrippen. Inte visste jag att det är en sån fin stad. Det är det iaf :)
I torsdags bowlade vi, och på kvällen var det lite galakväll. En massa nomineringar och priser som delades ut och sådär. Vi käkade mumsig guacamole och snackade med en snubbe som jobbar med Ben&Jerry glassen haha.
Jag sov hos Ninnie inatt. Vi kollade på Barbie film på morgonen, tog en promenad i det fina höstvädret.
Jag har ont i halsen.

Translation:
There we go! All the pictures from our Helsingborg trip are now posted. Never did I know that Helsingborg was such a pretty lite city.
On Thursday we went bowling, and at night they arranged an "Award show". People, stores, movies and stuff were nominated and got awards and yeah it was cool. We enjoyed delicious guacamole (not in Chipotle class, but still good) and talked to the "Ben&Jerry guy" haha.
I stayed at Ninnies place tonight. We watched the newest Barbie movie and took a nice walk in the fall sun this morning.
I have a sore throat.

Kick-Off Day 1

Tja Tja.
Ja, som sagt åkte vi till Helsingborg tidigt i onsdags. Vi träffade på Herr Älg på vägen i gryning. Usch, skakig i kroppen blev man minst sagt efter den väjningen. MEN- som tur är så lever vi ju fortfarnade. Pheww.
Dagen inleddes med lite seminarier osv. På kvällen vart det middag på Helsingborg-Helsingör färjan. Trevligt värre. Och spana in bilderna vilken goodiebag vi fick eller. Typ asmånga filmer och annat smått och gott. Helt underbart ju! Fick bl.a filmen Kick Ass och Youth In Revolt. Två liksom Asbra filmer :D Woooo.

Translation:
Hellooooo. So yeah, Ninnie and I went down to a city called Helsingborg on Wednesday morning. We even met Mr Moose on the road. Gosh. Soooo freakishly scary. It's hunting season now so there's a lot of animals out running everywhere around here. Well, at least we didn't hit it. That's good!
The Kick-Off day started with some seminars and stuff about the video store and the company.
Went for dinner on a boat in the evening. Nice Nice. And check out the pictures for the goodie bags we god! Wonderfully Awesome! Got Kick Ass and Youth In Revolt- among others. Two awesome movies :D Wooo.

Next: Helsingborg

Dom här två flummbollarna åker till Helsingborg tidigt i ottan imorgon bitti. Såhär är det dåva- Videobutiken Hemmakväll som vi (mest Ninnie) jobbar för ska ha Kick Off nere i Skåneland så vi ska dit, och stanna till fredag. Spännande haha. Får se vad som väntas. Bowling är iaf med på listan. OM jag har saknat att bowla eller ! Inget slår våra bowlingkvällar i USA. Tjena O'Boy va

Men ja, det ska nog bli trevligt.
Btw, det var frost på gräs och häckarna ute idag när jag vaknade upp. Suck. Dubbel suck. Tur för dig väderguden att det är fint och soligt ute annars hade jag......... Okej, fine, det finns inget jag skulle kunna gjort åt det haha. Men ja, så länge solen ligger på är det OK.
Nehe, nu ska jag kanske göra mig iordning och hämta upp Ninnie sen och dra hem till Samuel och kolla fotboll. Go Sweden liksom!

Translation:
These two aliens are going down to a city called Helsingborg, in the south of Sweden. We're leaving early-early in the morning tomorrow. The video store Ninnie and I are working for is having their yearly Kick Off so we're gonna be there until Friday. How exciting haha. We'll see what's gonna happen. I know that we will go bowling one of the evenings. Boy, do I miss our bowling nights in CA-land. Nothing beats those. For real.
But yeah, I'm sure we will have a great time :P
Btw, it was frost on the grass when I woke up this morning. Sigh. Double Sigh. Lucky you, Weather God for keeping the sun shining at us poor souls in cold Sweden at least.
Ok, I better get going. Gotta pick up Ninnie soon and go to a friends place and watch some soccer. Go Sweden dude !

Our little doggy dog. Yeah he's a little cute ^^

If fall was this beautiful everyday I'd like fall more

Både lördagen och gårdagen var fin. Jag jobbade i lördskväll, men innan det vart det en runda på stan med Ninnie, och även lite flumfotandes i det vackra höstvädret.
På kvällen vart det Paranormal Activity - tredje gången för moi. Haha. Det har verkligen bara blivit att jag sett den med olika personer liksom. Jag gillar den faktiskt. Den är...annorlunda. Minst sagt. Men om ni inte sett den borde ni spana in den :P

Igår iaf vaknade jag kl. 10!!! asså första gången jag vaknade liksom. Helt otroligt! Sen åkte jag iaf till Ninnie och vi var så aktiva och duktiga och tvättade våran gråa bil så den är nu vit som den ska vara :) och sen vart lite film och sånt där annat smått och gott ! Är vi snygga eller vad när vi tvättar bilar! Snyggaste jackorna ever, dessutom! :D

Translation:

Both Saturday and yesterday were pretty days. I worked Saturday night, but before that I went downtown with Ninnie, then took some pictures in the beautiful fall surroundings.

We watched Paranormal Activity on Saturday night with some friends - third time for me Haha. Not that I like it THAT much- but I do like it- it's just that I happened to watch it different times with different people haha. It's a ... different movie, for sure. But if you haven't seen it I think you should :P

Anyway... woke up at 10am yesterday! Like, for the first time at 10am ! haha. Thats not normal being me. I went to Ninnies and washed our grey car so now it's white- the way it's suppose to be :) Then watched a movie and stuff ! Are we hot or what! Like or jackets?? Hahaha.

Victoria & Ninnie on "Plattan" and in the weird "mall/spacestation" haha

Lite bortglömda bilder från Ninnies och min helg i Stockholm.
Har inte jättemkt intressant att skriva haha. Jobbvecka igång igen.
Min dröm inatt gjorde mig så ledsen. Jag drömde om CA och allt och alla fina där.
Lyssnade på bra country musik på vägen till jobbet idag, blir alltid så känslosam när jag lyssnar på det haha. Att jag skulle gilla country musik så mkt kunde jag aldrig anat innan, jag har verkligen underskattat det(varit ometvetandes om dess goodness :P).
Kollade på Youth In Revolt med Ninnie innan. Såg den i USA rätt många månader sen. Check out our review på den på Watch This Not That

Translation:

Some forgotten pictures from Ninnies and my weekend in Stockholm. .

Don't have much interesting things to say, actually.
My dream I had last night made me sad. I dreamed about CA and all the awesome things and people there.
I listened to some good country music on the way to work today, I'm always so emotional when I listen to it haha. Who'd think I'd be into country music as much as I am nowadays, I've so underestimated the goodness of the genre. (or I've actually never given it a chance before :P)
Just came home from Ninnies place. We watched Youth In Revolt . I saw it in America a few months ago. Check out our review on it on Watch This Not That