April 25, 2011

Sleeping in the woods for a night

Igår drog ett vi ut ett gäng till skogen, precis vid en sjö. Eldade, grillade och hade det allmänt mysigt och gött! Hälften åkte väl hem, men resten av oss (8st) stannade kvar och sov i ett vindskjul. Ninnie och jag hade typ 3par byxor+3tjocka tröjor och två sovsäckar var- det var helt ok och lagom varmt haha. Vi är rätt så lättfrusna ^^ De andra körde på en sovsäck och en tröja (eller bar överkropp :O) haha. Men så himla nice var det!
Att vakna upp med en vacker vy av sjön var helt awesome! Fler bilder kommer, men nu ska jag gå och smörja in min brända mage haha! (vädret har ju vart helt otroligt awesome, och lite för mkt tid i solen resulterar ibland i bränt fett haha).
Hoppas ni haft det fint i påsk!

Translation:
Me and a group of friends drove out to the woods yesterday, to a place by the lake. Put up a fire, ate burgers and had a really nice time! Half of the group went back home, while the rest of us (8people) stayed and slept in a sort of wind shelter. Ninnie and I wore 3 pair of pants and 3 warm sweaters and slept in two sleeping bags. The others just had one sleeping bag and like one shirt (or no shirt :O) haha. We get cold very easily ^^ But it was sooo freaking nice!
Waking up with a beautiful view of the lake was awesome! I will post more pictures, but now I have to go and spray some cooling aloe vera on my burned stomach (the weather has been amazing, and too much time results in burned fat haha)!
Hope you all had a nice Easter Weekend!

9 comments:

jamie said...

sounds like so much fun :) my easter weekend was Great! thanks for asking :) i hope you have a fantastic week ahead of you <3

blorange dice said...

aww, that sounds amazing!! i'd love to wake up next to the lake. hope your sun burn gets better! i hate that /:

Dear Girl Wallflower said...

this is so adventurous, creepy and exciting!

berbres said...

Det där är grymt.

SV: Tack för att du förklarade det för mig! Nu förstår jag. Här hemma så tänker jag aldrig gå på donken igen, om det inte visar sig att det nya MAX som har öppnat, väljer att lägga ner. Jag känner verkligen att Falun är komplett nu och alla har en anledning att vara lyckliga. Hooei

Nana said...

wow how awesome! I wish I could do this sort of thing here but I would probably get raped and killed haha! Good luck with your stomach :)

Julie Iliana said...

ohhh that is FUN! I'd love to do that :) I bet it was beautiful waking up there. hope you had a great Easter too!


XXX

FashionJazz said...

Thıs sounds lıke lots of fun! Hope u havıng a fab week hun! X

Ruta, Look Ugly in a Photograph said...

Sounds like an awesome night.

Becky Regina said...

Sounds really fun! One day I'll do that. Hahaha