July 27, 2012

6 more work days !!!!



Bilderna är från häromhelgen när jag va upp på Böda, på Öland med familjen :) Mys mys!
Dagarna rullar på och om EN vecka har jag precis jobbat sista dagen innan min 3 veckor långa semester !! Ååhhh kan inte dagarna gå snabbare !! haha... 

Translation:
The pics are from the other weekend when I went to an Island in Sweden called Öland :) Love it!
The days they pass, and in ONE exact week I've just finished my last day of work before 3 weeks of well-needed vaccation ! Ahhh why can't the days go faster ! haha! 

July 17, 2012

A sum !






Tjeeena ! Lite bilder från den senaste tiden :) Förra helgen drog ju jag och Ninnie till Öland över natten, blev lite minigolf med både hennes familj och min ! 
Sen nu va jag ledig fre-mån och jag hann med både det ena och det andra :) Träffade Vicky på lördagen (8h av bara pladdrande- me like :) ) sen drog jag till Kalmar på kvällen för att bli upphämtad av mina föräldrar och så drog vi hem till deras husvagn på Öland. 
I söndags var vi uppe hos farmor och Anders på Böda, och solen tittade fram lite så lite solbränna blev det allt på kvällen ^^ High5! 
Sen när jag kom hem igårkväll drog jag direkt till Växjö. Saknade min andra hälft så mkt så jag ville sova där :) 

Translation:
Hey! A few pics summing up the past week :) Last weekend, me and Ninnie went to Öland, played some miniature golf with her and my family!
Then I've been off fri thru mon, and on Saturday I met up with Vicky :) 8 h of nonstop talking- ahh how I've missed that :) Then in the evening I went to Kalmar where my parents picked me up and we headed over the bridge to Öland and their caravan/RV. 
On Sunday we went to visit my grandma at her RV up in the north of Öland. And the sun finally showed itself so we spent the day on the beach :) 
When I got home last night I missed my other half so much so I had to take the bus there :) I'm glad I did :)


July 13, 2012

Loong weekend *Happy face*

Åh, så skönt att få lite långledigt ! Det är VÄLBEHÖVLIGT må jag säga ! Kan inte Augusti komma nu så jag och Andreas kan få skita i allt och bara sticka utomlands?!! :D
Imorgon händer något episkt! Jag ska ÄNTLIGEN få träffa min kära kära vän Vicky! Åh, som jag har längtat i flera år typ ^^ Hon är en av mina bästaste vänner som jag träffade mitt första år i USA, och som jag har saknat alla våra timmar av prat på olika caféer om kvällarna :) Alla drömmar vi hade om framtiden om hur den skulle se ut, och killar och ja allt mellan himmel och jord. :) Imon är det en heldags date med henne i Växjö- and I couldn't be happier :)
 (Vicky)
(We once played around a little with making tattoos haha, I like this one :) )
Translation:
Ahh man soo nice to have a long weekend! It is NEEDED, to say the least! Why can't August be here so that me and Andreas can just leave everything behind and go somewhere.. Anywhere !! ahhh sun, ocean, walks on the beach at night and no where we need to be ! It's gonna be amazing!
Tomorrow something epic is gonna happen! I'm FINALLY gonna see my dear dear friend Vicky! Ah man it feels like I've been waiting for this for several years ^^ She is one of my closest friends that I met my first year in The States, and boy have I missed our many many hours of talking at various cafes at night that year :) All the dreams we had for the future and how it would and could look like, guys, and well yeah, practically everything there is to talk about I think we've covered :D So tomorrow it's me and her catching up in Växjö - and I couldn't be happier :)

July 06, 2012

A walk around the lake


 <3
I måndags blev det en liten promenix runt Växjö sjön. Supermysigt var det :)
Igår skulle jag med ett tåg från Växjö till Nässjö vid 06:23 och hade satt alarmet på 05:45 för det tar typ 15 min att gå till stationen från Andreas place. Vid 06:06 vaknar jag och hoppar (verkligen hoppar) ur sängen av panik för att inte larmet gått på! Slänger på mig kläder, och slänger i all min packning, ger Andreas en snabbpuss och bokstavligen kutar till stationen. Väl framme i tid (PUHH) var jag helt död. Stendöd. Efter det kunde jag inte ha en bra dag någonstans. Dagen min den var helt förstörd. När jag kom hem 19:30 igår tog det ungefär precis 30 min för mig att slockna. Vaknade upp vid 00:00 fortfarande iklädd kläder, sminket var kvar och oborstade tänder. Suck. 5h senare (totalt 9h) vaknar jag upp och känner mig mkt mer utvilad och bättre i skalle o kropp. Usch en sån dag sätter spår ändå!
Imon efter jobbet åker Ninnie och jag till Öland och sover hos mamma & pappa :) Ska bli mys!

Translation:
Pics from our walk around the lake on Monday. Soo cozy :)
Yday I was gonna hit a train from Växjö to Nässjö (where I work) at 06:23am and my alarm was set at 05:45am (at least so I thought...) and it takes like 15 min for me to walk to the station from Andreas place. At 06:06 I woke up by myself to see that the alarm had not went on! I literally jump out of bed, put my clothes on and run to the station. 4 min later I was there- in time! After that my day just sucked. I was so exhausted from the morning and I felt so bad all day. When I came home at 7:30pm it only took me 30min to pass out. Woke back up at 12am still in my clothes, makeup still on and un-brushed teeth. Siigh... A total of 9h later I was kind of back on track again, but man those days suck!
After work tomorrow, me and Ninnie are taking a road trip to "Öland" where my parents have an RV and we're staying the night :) It's gonna be awesome ! :)