Ninnie & Victorias "Promotion video" :D

Som en del kanske vet har Ninnie & jag en videoblogg (som inte precis har rullat på högvarv i sommar- av förståeliga anledningar). Men nu ska vi nog försöka igen tänkte vi :)

Vi börjar med att lägga upp en "Promotion video" och ändra utseendet på bloggen litegranna. Asså videon är mest bara litesådär flummigt oseriöst liksom haha. Gjorde den av ingen anledning, mest bara för att visa hur kul vi har det ;) Bahahaa.

Translation:

Some of you might know that me and my friend Ninnie have a video blog (it hasn't really been updated much throughout the summer, since.. well since it's been summer haha). But we thought we'd change that now :)

We are starting by uploading a "Promotion video" and change the banner and stuff. I mean the video is just really there for no reason haha we're just being goofy and ourselves ;) Bahaha.

Watch-This-Not-That

Colorful Day Off!

Idag, bara sådär helt random, var både Ninnie och jag lediga. Det satt rätt så fint minsann ! Att solen sken från en klarblå himmel var pricken över i:et dessutom! :)

Vi hann med både det ena och det andra. Bl.a att öva lite på våra låtar, luncha, åka inlines, blåsa upp massa ballonger och ta en massa färgsprudlande bilder :) FIIIIN dag!

Resterna av bilderna är från häromveckan när vi var och hajkade i Skuruhatt i Eksjö... Dock har vi nu förstått att vi tog fel väg haha. Men det är ju bara en bra anledning att åka tillbaka och göra om det- nu på rätt ställe :P

Translation:

Today both Ninnie and I were off from work. Pretty sweet! And the fact that the sun was shining and the shy was blue just made everything even better ! :)

We were very productive throughout the day. We had time to both practice our song for Saturday, have lunch downtown, go inline skating, blow up tons of ballons and take lots and lots of colorful happy pics :) LOVELY day!

The rest of the pics are from a few weeks ago when we went hiking :)

Hoffmaestro concert and partyyy !

Ett ord: AWESOME!

Helt sjuuukt bra konsert !

I helgen var jag på 30års kalas för Tilda på jobbet. Var på ett fint ställe i Eksjö och käkade och festade till det lite. Mycket trevligt ! :) Ninnie och jag körde våran sång till Tilda, och jag tror det blev rätt ok :P

Nästa helg så ska Ninnie och jag spela/sjunga på Ninnies systers dop, så vi övade en hel del igårkväll. Tänkte att det kanske är dax och verkligen skriva klart och öva på låtarna nu haha. Känns väl lite bättre nu iaf, börjar ju likna något tror jag ^^

Translation:

One word: AWESOME!

Insane concert !

On Saturday I went to a party for my friend Tilda from work. We were at this really nice place and ate and had a good time :) Ninnie and I played a song for her, since it was her birthday PLUS she is moving to another city, so it was both a happy birthday song AND a goodbye song. She will be missed ! I think the song turned out pretty ok :P

Next weekend, me and Ninnie are singing at her sisters newborns christening, so we practiced some yesterday. We thought that, maybeeee it's time to actually start getting ready for the big day haha. It feels a little better now, at least we've got some songs and some options. So that's good ^^

Hotel CHAPLIN

The minibar was freaking brown! Haha, when was the last time you saw a brown fridge?? :P

Ninnie och jag bodde på ett hotell i Landskrona i helgen som hette Hotel Chaplin. Och det var grymt va dom lyckats få det i lite gammalt stuk (jag tror nog det var rätt gammalt, bara sådär normalt haha ), men till och med när vi satte på TV:n på lördag kvällen typ halv 7 så var det liksom värsta svartvita programmet på 1:an. Liksom ofta det är det eller? Har typ aldrig hänt när jag satt på TV:n hemma haha. Det var awesome.

Igårkväll var jag, Ninnie & Samuel ute och åkte inlines/longboard. Awesome. Sen påbörjade vi att bygga en kojja i Samuels lägenhet. Den blev awesomeee !! Tog typ 2h. Så sjukt himla underbar och mysig !!! Och så sov vi där inatt med ^^ Jag vill INTE gå och jobba idag (för en gång skull hehe), utan ville bara ligga kvar och mysa i den! Ååh så fin den blev :)

Translation:

Ninnie and I stayed at a hotel in Landskrona Sat-Sun, and the name of the place was Hotel Chaplin. And they were really good at keeping it old fashioned (I mean, I think it was old to begin with- like naturally haha), but even when we turned on the TV like at 6.30PM it was a black and white movie on haha. I mean what are the odds? :P Haha hilarious.

Last night me, Ninnie & Samuel went out with our inline skates and longboard. Awesome. Then we started a project to build an inside fort in Samuels apartment. It took us 2h and it turned out awesomeee ! So darn cozy and wonderful ! :) And then we fell asleep while watching a movie :) I did NOT want to go to work this morning (I rarely feel that way hehe) - no I wanted to stay in the cozy hut all day ! Awww, it was (IS, - we haven't taken it down ^^) so lovely :)

Why do you like certain people?

Hur sött är inte detta? Det var på ett Kexpaket jag köpte i lördags i Landskrona. Asgulligt ju! Haha, vi köpte det i en liten livs som ägdes av en lite kinesdam. Hon ÄGDE !! Hahaha, asså det var så roligt där inne så jag dör när jag tänker på det. Vi köpte barntatueringar, kex och lite plockgodis. Godiset var väldigt gammalt, och smakade cigarettfimp. Väldigt sådär fräscht. Kexen dom gick ut i juli haha. När vi skulle betala var hon helt awesome och seg och asrolig haha!

Jag köpte inlines igår tjohoo! Så Ninnie och jag tog en svängom igårkväll OCH körde bordtennes ! Det är så sjukt awesome så det finns inte !

Translation:

"Why do you like certain people?

Some people you like from the beginning, others one learns to love after a while. Some people you don't like at all, though there may not be a real reason. A little weird, but this is how it is for everyone. It's just how we work."

--- This is from a box of crackers I bought on Saturday when Ninnie and I was in Landskrona ( a city in the south of Sweden). How cute is that?? :)

Haha we bought it in a little mini market owned by a Chinese lady (or couple, or whatever). She RULED !! Haha it was such a hilarious experience going in there haha! We bought some kids tattoos, crackers and some candy. The candy was super mega old and tasted like cigarettes, and the crackers were old as well haha! And when we payed she was just awesome and so slow haha! Hilarious!

Ooh, I bought inline skates yesterday ! It's awesomeeee !! Ninnie and I went out skating (you say skating, yeah?) last night! So much fun ! AND then we also played some ping pong outside in the dark ! Pretty sweet tooo!

Let's round it up!

Yelle!

Skrillex

My shoes weren't all that white after a few days ^^

Tack för en awesome festival!! :)

Nuuuu är Emmabodabilderna slut ! ^^

Ja, veckorna rullar på... och vet du vad det värsta med det är? Jo, att det börjar redan kännas som höst :( Hösten är lätt den värsta årstiden. Eller asså egentligen är ju vinter det... men höst är för mig BARA regning och grå och dyster- vinter är asjobbig då det är kallt och så, men eftersom det är jul och lite sånt på vintern höjs den årstiden lite mer, plus att om det är snö så lyser det ju upp lite ^^- Så ja, höst är inte riktigt min grejj haha... Och nu har vi till och med fått in dunjackor på H&M! WTF?! Nu? Inte helt ok.

Imon drar iaf jag och Ninnie till Landskrona för att kolla på HOFFMAESTRO! Kommer bli AWESOME! Om vi sover i bilen eller på hotell är fortfarande osäkert haha, men i vilket fall kommer det bli BRAAAA! :)

Translation:

Noooow I'm all out of pics from the festival ^^

Yeah, the weeks just keep passing by... and do you know what's the worst part about that? Well I'll tell ya, it's the fact that it's already beginning to feel like fall is here :( Fall is, without a doubt, the worst season... Or, in a way it's winter... but fall to me is just rain, gray and depressing weather- winter is a pain in the ass since it's cold and all, but since xmas is in the winter and snow kinda brightens it up a little, it's still better than fall ^^ - So yeah, fall is not really my cup of tea haha.... and we've even gotten down jackets to H&M! WTF?! Now?? Not ok...

Ninnie and I are driving down to the southern part of Sweden tomorrow to see a band, Hoffmaestro (it's an awesome SKA band from Stockholm). We are not sure whether we're sleeping in the car or at a hotel yet haha. Either way- it will be awesome :)

There is more !

Oj Oj Oj. Victoria är t-r-ö-t-t. Typ sjukligt trött. Ont i magen har jag med. Men orka med att klaga? Nej det struntar vi i.

Istället lägger jag upp lite fler bilder från Emmabodafestivalen och funderar på att tvinga på mig att sova innan klockan 00.00 idag. Klockan är nu nämligen 21.45 och jag har inte legat i en säng såhär tidigt på evigheeeeeter ! Helt ärligt. Något känns skumt alltså haha.

Kan iaf säga att jag har haft en awesome helg med Sagan Om Ringen Race 3 dar i rad och häng! Jag gillar läget. GodNatt.

Translation:

Oh man! Victoria is t-i-r-e-d. Like insanely tired. Stomach pain too on top of that. But ehhh I don't have the energy to complain! So let's leave it at that!

Instead, I thought I'd post some more pics from the music festival (there are even more coming) and I'm thinking about going to sleep before (!) 12am tonight. It's 9.45pm now and I have not been in a bed this early in ageeeeeees! I'm not kidding. Something is weird here haha.

At least I can say I had a great weekend with the Lord Of The Ring Race 3 days in a row !

Victoria likes. Good Night!

Breakfast outside the grocery store ^^

SUPER MEGA AWESOME!

Emmaboda 4 life! :)

Skrillex! (he was freaking insane-awesome)

Djurpark!

Haha we read horse magazines in the Big Beer Tent in-between shows bahaha!