Universal Studios Pix

Wooo här är lite bilder från Universal Studios (tjena, det va liksom redan två veckor sen vi var där!! )
Iaf. Simpson är ju lätt den bästa grejjen där inne :P Love it !
Idag var ja en sväng på Foothill College (där jag... förhoppningsvis... kommer gå i höst) för att spana om min ansökan är 100%ig och sådär, och nu är den nog det.. så jag ska maila in den, sen är det bara till att vänta.... :P

Translation:
Woo , here are some pix from Universal Studios (dude, it was like 2 weeks ago we went there. Craaazyyy!)
Anyhow. The Simpson Ride is easily the best one in there ! I just love it haha !
For today..... I went to Foothill College (where I'm hopefully.... going to study at in the fall) to check if my application is all complete and so on, and I guess it is by now.. so I'll just drop it off there again, or mail it these coming days now... and then I just have to wait, I guess :P

Video : Bye Bye LA

Här är en liten (inte så liten, nej. Ha tålamod haha!) video från LAX (flygplatsen i LA) från lördagen då vi, jag och Ninnie, åkte hem. Den är väldigt seg i början och väldigt lång och innehålls-fattig. Haha. Men men... sånt får man stå ut med ibland :P
Idag välkommnade vi tillbaka regnet. Yey va roligt. Inte. Men men. Idag har jag mest försökt fixa så att jag har allt till min ansökan till college här till hösten. Jag tror mig nog vara klart- jag tror jag har alla papper och sånt som behövs. Nice !
Ngt som suger är att jag var tvungen att betala skatt för förra året. Det är liksom ingen i organisationen som har nämnt ngt om det för oss au pairer, men typ 2 veckor innan man va tvungen att betala så skickar dom ut ett mail till oss om det. Helsjukt! Och jag fick betala $600 (ca 4300:-) . SÖG HÅRT! Så nu blir det till att leva SNÅLT. Suger.

Translation:
Here's a little (umm... little. or big. whatever. Be patient ok Haha) video from LAX (the airport in LA) from the Saturday when me and Ninnie left. It's super slow and boring in the beginning, and it's long and doesn't really have a purpose haha, but still.... :P
We had to welcome the rain back in the bay area today. Sigh. How fun. Not. Oh well. Today has mostly been about trying to get everything together for my college application for the fall. And I do believe I should have everything done. Nice!
Something I forgot to say , that really sucks, is that I had to pay taxes for last year. Like, nobody from the organization (au pair organization) ever said anything about that to us, au pairs. And 2 weeks before we had to pay, they send out an email about that. Bleh! And I had to pay $600. SUCKS BIG TIME. I just have to spend like no money at all from now on. Sucks.

I quite Miss Her

Ninnie & Victoria @ Santa Monica Beach

Andra dagen i LA åkte vi till Santa Monica Beach. Vi gick en timma till bussen typ, sen tog vi den andra bussen haha. Vi ville ha lite morgonpromenix. Dock på hemvägen fick vi skoskav så då vart det av med skorna och gå barfota... eller ja, i rosa strumpor. Så fint va haha :P

Och ja, nu är Ninnie hemma igen. Ja släppte av henne på flygplatsen igårkväll. Helt sjukt va 3 veckor (och två dagar) kan gå så snabbt ! Helt otroligt. Men men, vi ses ju snart igen :P
Iaf..... resten av dagen igår hängde ja i parken med flickorna och Jared. Slutade så klart med fro-yo haha.
Det va sjukligt varmt igår. Ninnie o jag solade på dagen, och det va nästan olidligt haha. Men ja, jag klagar INTE :P
Idag åkte ja till gymmet- första gången på typ EVIGHETER. Har inte blivit så mkt träning när Ninnie vart här haha. Det började bra, första dagen, med springing, men sen gick det bara utför hahaha... Men men, idag va ja tillbaks, och ja fick till och med bemötande att " heeeej, det va ett tag sen" hahaha. Jo tack. Har saknat det nästan ju ...
Sen vart det häng med Nadine och Jared resten av min lediga tid. Sen jobb, och nu på kvällen fick ja en personlig guidad tour på San Jose State University av Jared. Nice Nice. Fick med mig en bok hem också från det gigantiska bibloteket där, om amerikans historia :P
Ok. Victoria sov nu, det är en dag imorgon också.
Tjingeling !

Translation:
2nd day in LA- we went to Santa Monica Beach. We walked for like an hour to the first bus, then we took the next bus haha. We just wanted a little walk in the morning, it was nice :P Although , our feet started hurting on the way home in the afternoon, so we ended up walking barefott for a while- well, not really barefoot, as you can see haha. So pretty with almost matching pink socks haha.
And well ya, Ninnie is back home in Sweden now. I dropped her at the airport last night. Insane, 3 weeks passed sooooo fast ! Unbelievable ! Oh well, I'll see her sooon again :P
Spend the rest of my Sunday just hanging with the girls and Jared, and ended -of course- with fro-yo haha.
Man, it was soooo hot yday. Ninnie and I was in the park , tanning and oh boy we were almost boiling haha. Crazy hot ! But- nono, I'm not complaining ! Obviously ^^
I went to the gym today- first time in AGES! We didn't work out very much during Ninnies time here haha. It started out great with a run the first day, but then it only went down from there haha.. But now, I'm back on track, and I even got this kind reaction from the first person from the staff "Heeeyy, haven't seen you in a while" haha. Right on. I almost missed my precious gym haha.
The rest of the day I just hung out in Saratoga with Nadine and Jared. Then work, and now , in the evening, I got a personal guided tour around San Jose State University from Jared. Nice Nice. I brought home a new book from their gigantic library too!- about American History. Interesting. :P
Ok Victoria- time for you too sleep maybe?
Soo loooong

Victoria went nuts

Bjuder på en väldigt (!!!!) flum video från LA. Det va ngt fel på mig alltså, jag tror jag va så trött så jag bara kunde inte sluta skratta haha. Hel galet var det haha.

Translation:
Ok, so this video is all in Swedish, but what you should know is that I just couldn't stop laughing for some reason haha. I think I was just super duper tired. Haha, and then we speculate about that someone might have put something in my water at the hostel haha.. but I dunno, I guess I was just extremely tired. I was crazy. Honestly.

Friends Dance

Slänger in en flumm video från Universal Studio. Haha. Vi är så snygga.
Iaf, idag var jag ledig ända till 5, så vi begav oss till ett outlet här i närheten... Gilroy Outlet. Va där några timmar, sen åkte vi hem och fotade och slappade lite haha.
Ja, mkt mer finns nog inte att säga.... så ja, tjingeling !

Translation:
Just a video from Universal Studios .... haha. Friends soundtrack man ! :P
Anyway, I was off until 5pm today so we decided to go to an outlet around here- Gilroy outlet. A few hours of shopping and then headed back for some chill and photoshoot haha.
Yea, I guess that's all I have to say this time.... See yaaa.

Strolling West Hollywood

Tjooo. Victoria skriver litegranna nu. Helt otroligt liksom haha.
Så ja, jobbveckan är tillbaks och ledigheten är över. Buuu. Men men, sånt är livet.
Förra veckan var vi ju som sagt nere i LA, bodde på ett hostel i West Hollywood. Helt ok typ. Sov superduper dåligt, men men, vad kan man göra haha.
Jag kommer köra lite videoklipp nu framöver skulle jag tro. Vi har varit rätt flitiga med att filma haha. Inte för att dom kanske är såååå intressanta, men va tusan, man måste ju bjuda lite på sig själv (?).
Och kära tider, tiden vekrligen flyyyyger iväg. Nu åker ju Ninnie tusan hem på söndag !! Blääää. Liksom, vart tar tiden vägen? Känns inte ens som att hon har kommit än. Men men, det är bara att njuta dessa dagarna.
Ikväll är det au pair möte, då vi skulle spelat Laser Tag. Men så måste jag jobba sent, så jag (vi) kan inte gå.. Suger. Men men.
Ok Tjingeling !

Translation:
Tjooo. Victoria is writing. Can you believe it? haha
So working week is back, and vacation is over. Booo. Oh well, that's life haha.
So yeah, we went down to LA last week, we stayed at a hostel in West Hollywood. Totally ok place. Didn't sleep anything tho, but oh well- I'm back in my own bed now woo haha.
I'll do some videos from now on I guess- well I've already started that.... We've been pretty active on the filming part haha, not that they are any good or anything haha, but oh well, that's just us- take it or leave it ;D
And dear God, time is flyyyyiing, Ninnie is already leaving on Sunday! Crazy times, man ! Bleeeh. Where did the time go? Doesn't even feel like she's here yet. Oh well, you just have to enjoy the time as much as possible !
Tonight is my au pair meeting, and it's laser tag, but I can't go, coz I have to work late. Would have been fun to go, but oh well, nothing one can do :P
Ok, toodelooo

Santa Monica Beach

We Are Back From LA

So Loooong

Halluuuu. Guuuuud tiden bara flyyyyger iväg. Nu har Ninnie vart här nästan halva tiden. Oh boy !
Iaf, vädret har inte vart det bästa senaste tiden, så vi har mest hängt i en massa köpcenter haha. Men det går det med.
Imorgon, onsdag, flyger vi ner till LA och stannar till lördag kväll. Woooo. Vi ska till Universal Studios- wohooo ! :P
Så ja, det blir update när jag kommer tillbaks . Tjingeling.

Translation:
Hellluuuu. Maaan, time is flying !! Ninnie has been here almost half the time. Oh boy. !
Anyway, the weather has been kinda sucky, so we've just spend our time in like malls haha. But that's alrite too :P
And tomorrow, Wednesday, we'll head up in the morning and fly down to LA . Wooo. Staying until Sat evening. We're going to Universal Studios- and then we'll see what else we'll do .
So next update- after LA trip. Toodelooo

Mommy, I want to be a plumber when I grow up

Haha, jag tänkte att jag avslutar denna arbetsveckan med att ladda upp dessa nötiga videona. Ja, vi är medvetna om att vi är onormla haha.
Och så helgen är här och den kommer säkerligen bli fylld med skoojj ! Hoppas ni har det bra i Sverige!

Translation:
Haha, ok so I thought I'd end this workweek with these stupid videos haha. YES, we are aware of the fact that we are..... weird. Haha.
And oo, weeekend is coming up, and I'm sure it'll be filled with a lot of fun things. Hope you're all doing greaaat!

Ok: Victoria och Ninnie som rörmokar- del 1: (Victoria & Ninnie as plumbers- part 1)

Victoria och Ninnie som rörmokare- del 2 : (Victoria & Ninnie as plumbers- part 2)

Just a videooo

Här får ni en liten video vi gjorde häromdagen :P Vi är flumm som vanligt haha.
Videona på oss som rörmokare kommer . Ännu mer flumm vill jag lova.
Och ja, jag är lite busy för att uppdatera lika ofta som ni kanske har märkt. Men det får ni stå ut med så länge :P Det vi gör mest om dagarna nu är att njuta av sooooolen och värmen woo.

Translation:
So I guess no one really understands this video haha. But this is my friend Ninnie, and we're just talking random stuff while we're having a Jamba Juice (yes, we've had plenty since she came haha).
And the videos from when we are playing plumbers will come. I promise :P
Oh and also, obviously I'm kinda busy nowadays when she's here, therefor lack of updates on the regular basis I usually have hehe. I'm just busy enjoying the awesome weather we've had lately wooo :D

Sun and Jamba--> Sweet life

(Hade vi en exakt likadan bild förra året?? Haha)

Oo Idag var det strålande solsken och då finns det ju inte mkt annat att göra än att ligga ute och pressa (och njuta) i solen. Så det gjorde Ninnie och jag mest hela dagen :P Dock hann vi med en Jamba idag- wow redan 3 st sen hon kom i fredags haha. Inte dåligt. Men lika mums som alltid.
Resultatet av dagens solning syns.... lite... kan ... man... säga... Eller såå farligt är det inte haha, men det finns lite ränder här och var haha.
Ooooo haha, idag på morgonen lekte Ninnie och jag rörmokare! Det vart stopp i mitt handfat och vi försökte fixa till det där.... Men.... det gick inte sådär jättebra skulle jag vilja säga. Det vart nästan värre, och nu går det inte ens att spola ner vatten haha. Det står bara still, så det blir till att ringa en professionell snubbe som får fixa det där! Video på detta (Ninnie o jag som rörmokare) kommer senare haha!
Ikväll jobbar jag seeent igen, min värdmamma kommer hem inatt typ, så förhoppningsvis behöver jag inte jobba sent imon...

Translation:
Oo, today was awesome, coz it was such nice weather outside so me and Ninnie were just sitting out in the sun, practically all day (well, not ALL day, obviously haha) and it was soo nice ! We did have time to squeeze a Jamba Juice in today too- yum- Wow we already had 3 since she came on Friday. Haha. Not bad. But it's just way awesome!
And the result from being outside in the sun today- shows... a .... tiny.... bit...um... Haha, well, it's not THAT bad, there's just some lines here and there haha.
Oooh, and this morning was soo funny. Me and Ninnie played plumbers. My sink got clogged and we tried to fix it..... BUT...I can't say it helped as much as we ended up making it worse! Now we can't even get water to run down. It's just very: Clogged. I guess we need a professional for that job haha. Videos of this are next up haha. Oh man.
Workin late tonite, I guess my hostmom will be home in the night sometime, so hopefully I won't have to work laaaate tomorrow too. But who knowss.... I'll just see as always.

Egg Hunt, it is!

Ojojoj, nu klagar mamma på att jag bloggar förlite haha. Ja, men det har inte blitt ngn tid över för det sen Ninnie kom liksom.

Så ja, Jag hämtade upp Ninnie på flygplatsen i fredags. Sen gick vi typ mest och la oss på kvällen där haha. Ja va nog nästan mer trött än Ninnie haha. Ja behövde alla dom timmarna av sömn minsann!
Lördagen spenaderade vi med Nadine o Desi och 2handshoppade litegranna. Trevlans. Även denna kväll vart det sängen tidigt. Vi kollade även på Brothers (film alltså) Bra tyckte Victoria att den va :P
Igår, söndag, va det Påsk så vi hängde på min värdfamilj och kusinbarnen på lite Egg Hunt och letade egg utomhus här på tomten . Haha, lite skojj sådär. Vi samlade ihop några stycken minsann, men man va ju tvungen att vara snäll och ge barnen mer liksom ;P
Sen vart det vanligt häng på Peets resten av dagen typ (vad gör man annars en söndag haha).
Idag jobbade jag som vanligt, men på dagen gjorde vi lite ärenden, jag o Ninnie, Sen hände inte mkt mer intressant. Vi gav oss ut och sprang lite, men det vart inge långt, men men hehe.
Nu blir det snart sängen för Victoria. Dude, såhär mkt som jag har sovit sen Ninnie kom har jag nog inte sovit på ett år haha. Det är bra för mig tror ja :P

Translation:

So I picked up my friend, Ninnie, at the airport on Friday afternoon. And we practically went straight to bed that evening haha. I think I was as tired as she was haha. I needed all those hours of sleep, indeed !
Saturday: went 2hand shopping with Desi and Nadine. Nice Nice. Even that evening we went to bed eaaarlyyy. Victorias body says "Thank you Victoria". Haha. We watched Brothers (the movie). I'd say it was really good!.
Y-day, Sunday, Easter- we spent the morning with my hostfamily and their cousins going on a Egg Hunt around our backyard. Haha kinda cute. We sure got some eggs, but we were nice and gave most of them to the kids :P.
Then we just hung out at Peets the rest of the day (what else are we doing on a Sunday ;P).
And for today, I worked, and in the day we just did some errands and hung out at home pretty much. Oh, we did go for a run- a short one tho, but still :P
And nooow- off to bed, I guess. Dude, since Ninnie got here I've slept more than I have in like a year . Again- I think my body says "Thank you Victoria" haha. Or maybe I should thank Ninnie :P

April Fools Day And The One And Only Ninnies Bday !

Wooo Grattis Ninnie idag ! 1 April-barnet !! Och hennes födelsedagspresent blir att komma hiiiiit! IMORGON. Fatta!! Wooo.
Idag vart det häng och lite häng. Och nu är klockan halv sju och jag har redan slutat. Woo #2 :P
Så nu bär det av mot Saratoga och hänga lite, sen ikväl (inatt) blir det midnatts bio. Vi ska se Clash Of The Titans. Den verkar bra.
Och igen- Ninnie kommer imon !!! Om 24h sitter hon här med mig. Lycka. Och förutom att hon har med sig sigsjälv så anar jag att det finns lösgodis i hennes väska. Yuummm :D
Ok, nu ska ja kila . Tjingeling. Ngn som vart lurad idag? Inte jag. Än. Så. Länge.

Translation:
Wooo Happy Birthday Ninnie! April Fools Day kiddo ! And her bday present is too come here !! To meeee! Tomorroowww !! Get it? TOMORROW! WOO.
So today- nothing special to write haha. Time is now 6.30 and I'm like off. Nice. Woo #2. Heading to Saratoga in a bit, and then later on tonite I'll be going to the movies, we're gonna see the midnite show for Clash Of The Titans. Looks good.
And again- Ninnie will be here tomorrow ! Less then 24h. She will be here with me. Happiness. And besides bringing herself, she will also have some swedish goodies (read swedish candy) in her bag. Yuummm :D
Ok, I'm heading now. Toodelooo. Oh anyone got fooled today? I didn't. Well. So. Far.