Victoria

Venice Beach (Skate)Boardwalk

2010-01-06T23:16:00.000-08:00

Ok, ja tog inte jättemånga bilder på "själva Venice" för ja har så många från förra gången, så ja ängnade mig mest åt det som är roligare att fota- nämligen skaters.. Den lilla duden i orange var grym !
Ja, när vi var i Venice hängde vi mest, strosade längs boardwalken- där man stöter på mkt lustigt folk.
Nu är jag precis hemkommen från Desis place där vi kollade på Juno. Älskar den fortfarande :D Ja är lätt kär i Bleeker haha. Snyggaste shortsen har han. Iaf, jag har dratt (för att smälla till med en reeeedig småländsk dialekt mohaha) på mig mina asheta Power Rangers pyjamasbyxor, och ska snart krypa ner i en (kall) säng och ge mig på det där som kallas sömn.
God Natt Folks' !

Translation:
Ok, so I didn't take a lot of pictures of "the actual Venice" coz I already have so many from my last time there, so I figured = boooring.. hehe. so I spend more time snapping the sk8ers there... the little dude in orange was awesome!
And for now.... just got back home from Desis place where we all watched Juno. Boy, do I still love that movie or what ! :D I'm soo in love with Bleeker haha... and not to forget his oh-so-golden shorts. Anyways, I'm now in my awesomely awesome Power Rangers PJ pants and I'm about to crawl (literally) into my (cold) bed and try to get some of that thing called sleeep...
Good Nighty

WoodHolly

2010-01-05T16:55:00.000-08:00

I torsdags drog vi till Hollywood för att visa Desis syster Denise, som är på besök från Tyskland., runt. Gjorde allt det turistiga man ska, och vet nu vilka vi såg på Walk of Fame??!?!?!?! DARTH VADER ! Och Michael Jackson !! Bl.a. Liksom, what?? Helt otroligt! Så vadå... MJ dog aldrig , eller? Snacka om att bli förvirrad eller !! ............. ttssss... ;)
Idag vart det vanligt jobb, och tillbaks till gymmet också. Dude , känns som jag inte vart där på evigheter (vilket ja iofs typ inte har...). Har ju saknat det ju. Och befolkat va det som tusan (hmmm.. kan det ha ngt att göra med nyårslöften ? haha... håller väl januari ut eller ngt för de nya ^^ Ne, nu ska vi inte vara sånna... ).
Nu på kvällskvisten har ja spelat Laser Tag. Desis au pair grupp gjorde det, så ja hängde på. Andra gången för mig, ascoolt äre.. Och dude, ja kom 2:a (av 38pers) första omgången. Sweeet. Två svenskar i topp var det till o med ^^. Andra gången var mindre lyckad om man säger så haha.....

Translation:
We went to Hollywood on Thursday to show Desis sister Denise, who's visiting from Germany. We did all the things you should when you're there - well to a limit, of course-, and dude you can never guess who we saw on the Walk Of Fame?!?!?! DARTH VADER ! And Michael Jackson !! To name a few. I was like What?! Unbelievable ! So what.. does that mean that MJ never died, or? Confused or what !!...... ttssss... ;)
Today was back to normal working day and also back to the gym. Dude, feels like I haven't been there in forever (well, I sorta haven't). I certainly have missed it. And boy, was it crowded (hmmm, could New Years resolution have something to do with it? Haha... I bet it lasts to the end of January or so.... ^^ Nooo, that's wrong attitude, Victoria :P).
In the evening I went and played Laser Tag. Desis au apair group did it, so I decided to come along. It was my second time, and it so awesome :P And dude, I came second place in the first round (out of 38 people). Sweet. Second round= less success haha.

LA Roadtrip Day#1

2010-01-05T00:23:00.000-08:00

Tjohoo !
Dag ett på våran lilla trip söderut. Vi hade bilproblem och fick lite smått panik- men som tur var löste sig allt i slutändan, och vi kom iväg typ 2-3h senare än vad vi tänkt. Men inte hänga läpp för det. Ne, in med iPoden och snurra upp volumen och allt är frid och fröjd- för vi hade ju mkt att se fram emot.... Efter cirkus 6h cruisande i bilen var vi framme. Mötte upp med Andy och drog vidare för lite fro-yo. Sen hämta upp Johny och vidare på lite kvällskörning i Beverly Hills och Santa Monica och sånt där fint. Den kvällen gifte jag mig också......... fortsättning följer.
Idag har jag jobbat hela dagen. Har vart helt lugnt- fixade en playdate så dom lekte mest för sig själva. Under tiden förvanlades jag till Monica Geller (ni Vänner-tittare vet vad ja menar) och började städa hela köket, packa ner julsakerna och putsade minsta lilla fläck. Gillar när jag är på sånt humör frivilligt.
Ja, imorgon är det tillbaka till det riktiga normala, vilket innebär skola för killen. Så nu ska ja upp om 5½h. Zzzzzzz.. God Natt Gott Folk.

Translation:
Day 1 on our roadtrip going south. We had some trouble regarding our rental car- but it all worked out in the end and we were able to hit the freeway about 2-3h later than planned, but no need to be down. Our mood was up and we plugged in the iPod and turned the volume to the fullest and 6h later we hit our destination. Andy came and picked us up and we headed for some fro-yo. Then picked up Johny for some evening drive to Santa Monica and Beverly Hills. This was the evening when I also got married...... To Be Continued.....
I've been working all day today. Been totally chill, got a play date for A and they played by themselves. And now is when I turned in to Monica Geller (Friends fans know what I'm talking about) and started cleaning like a maniac. Every small little dot I saw = gone. The kitchen is now shining thanks to me. Love it when I'm in that mood for no reason.
Tomorrow is back to normal-normal, which means that A is going back to school. So yeah, gotta wake up in 5½h hours. Zzzzz.. Good Night Folks.

I'm Back. Can I go Back?

2010-01-04T00:42:00.000-08:00

Gott folk, jag är tillbaks hemma. Vad kan jag säga annat än att " Ja vill tillbaks. Jag älskar LA, och jag älskar dessa dagar som vart, och jag vill stanna i den tiden".
Har haft det bäst; hängt med massa bra människor, hängt på Universal Studios (öööh, Ninnie- vi måste åka dit !!!! I'm just saying !!! ), svettats i Newport Beach och Huntington Beach. Love it !
Ok, klockan slår snart om till 1am, och jag jobbar imon så jag skriver mer imorgon. Plus att jag har miljontals med bilder att gå igen hehe.
God natters.

Translation:
People, I'm back home. What else can I say than "I want to go back. I love LA, and I love the days that has been, and most of all I'd like to stay in that time".
I've had such a great time, hanging with awesome people, been to Universal Studios, been sweating in Newport Beach and Huntington Beach. Love it! No wait- more than love it.
Ok, time is getting closer to 1am, and I'm working tomorrow. I'll write more later. And I also have like a billion pictures to go through hehe.
Good Night.

Bye LA Hello LA

2009-12-29T23:30:00.000-08:00

Lite mer bilder från the photoshoot :P Jag ÄLSKAR bilderna på Desi. Så fina vart dom !! Om ja får säga så själv hihi.
Idag hängde ja med Eric hela dagen. Shoppade, mumsade goda sandwiches och fro-yo och kollade på Paper Hearts (med bl.a Michael Cera från Juno. Älskar honom !).
Imon lämnar jag LA1 (Los Altos) och åker ner till LA2 (Los Angeles). Sweeeet, yes ! Kommer bli en grym roadtrip för vi har grym musik med oss och grymt sällskap !
Så ja, see ya on sunday or monday ;D
Gott Nytt År people !

Translation:
Some more pix from the photoshoot :P I LOVE the pix on Desi. They turned out so good ! She's so beautiful ! :)
Today I went shopping with Eric, and we also had some sweet sandwiches and fro-yo. Yums, and then we watched Paper Heart (w/ Michael Cera from Juno. Love him !).
Tomorrow I'll leave LA1 (Los Altos) and head to LA2 (Los Angeles). Sweeet, yes ! It's going to be an awesome roadtrip= awesome company and awesome company !
So yea, see ya on Sunday or Monday ;D
Happy New Year, people !

Hippie Nadine

2009-12-29T00:54:00.000-08:00

Jag, Desi o Nadine hade lite photoshoot förra veckan ^^ Här är resultatet av Nadines bilder.

Translation:
Me, Desi and Nadine had a little photoshoot last week ^^ Here's the result from Nadines pix.

Babble Babble

2009-12-27T23:59:00.000-08:00

Christmas Eve- The real day of X-mas

2009-12-27T00:04:00.000-08:00

Ojoj, nu har ja inte skrivit på värsta länge, men jag har vart på äventyr dom senaste dagarna hehe. Eller a äventyr och äventyr- jag har vart upptagen- och vart ute och härjat på nätterna dessutom. Men kära läsare- vilka ni nu är- nu skriver jag :) Då blir ni glada va ^^
Iaf, på julafton åkte jag hem till Johanna där även Kajsa och Mickis va och vi firade Äkta svensk jul (inte för att det går utan sin egen familj och släkt, men vi gjorde det bästa av allt :P) firades och vi käkade, och Kajsa och Johanna hade vart så duktigt och fixat värsta svenska julbordet och allt. Trevlans. Sen vart det även Svensson Svensson, Elf och Singstar. Grymma va vi :)
Igår var det Juldagen, och här är ju det "självaste julen". Folk öppnar paketen på morgonen och sen är man med släkt och allt sånt där. Men jag spenderade min dag med Desi, hennes syster, och senare även Miriam. Vi gick först och flummade på Stanford campus och sen åkte vi hem till mig och lagade mat, kollade på Vänner och chillade.
Senare så ville vi- eller bara jag o Desi- gå på bio. Vi ville se Avatar, så vi ringde upp ett par andra kompisar och bestämde att vi skulle åka och se den som gick vid 21.30.. så vi åkte dit, men vi upptäckte snart att det var slutsålt, så vi åkte till en annan biograf och den nästa va oxå slutsåld, men så fanns det en vid 00.15- och den va i Imax 3D så den ville vi ju se. Så ja, vi stod med hörlurarna ute i kön för att komma in i typ 1½h haha. Men ja, in kom vi och filmen va bra ! Rätt coola effekter med 3D å så, men det kunde nog vart lite mer effekter, men annars va den en bra story och den va snyggt gjord !
Och ja, sen flummade vi lite efter också, och hem kom vi vid 4. Idag vart det shopping som gällde- och det är nog planen för imorgon också haha.
Hoppas ni alla haft en fin jul !

Translation:
Ojoj, haven't been writing in a few days, but I've been out on adventures the last couple of days hehe. Or well, I've been busy- been out 'til 4 in the morning and that kind of stuff ^^. But dear readers- here we go, hope it'll make you happy ;)
So on the 24th (The day we celebrate X-mas in Sweden) I went home to Johannas place and celebrated Xmas with her, Kajsa and Mickis. It was a nice evening, we watched traditional swedish x-mas show, Elf and did Singstar. We rocked :)
On Christmas Day (which is the real day of X-mas for the american people) I was with Desi and her sister, and then later on also Miriam. First we walked around Stanford Campus and acted weird and had fun, then we went home and cooked some dinner, watched some Friends episodes and chilled.
Then me and Desi wanted to go to the movies, so we met up with some friends for the 9.30 show, but we soon noticed that it was sold out, so we went to another theater but the next show was also sold out, so we had to take the next one , which was on at 12.15am- and that one was Imax 3D which we wanted so that was cool. So we stood in line a few hours , with music in our ears . But yea, we came in and the movie, Avatar, was good ! Cool with the 3D (although the could have done more effects, but it was cool). But totally good story and nicely made !
Then we stood outside after for another while and we came home at 4am.
Today we've been shopping all day and I think that's the plan for tomorrow too haha.
Hope y'all had a lovely Christmas !

Let us all sing without our pants on !

2009-12-23T22:45:00.000-08:00

Bilderna är från en konsert i lördags. Detta bandet va rätt galet haha, men rätt underhållande.
Idag var det shopping som stod på schemat.... och sen häng på Peets.
Imorgon är det julafton och det firar jag med de svenska nissarna i trakterna. Trevligt minsann.
Nu har ja o Desi bokat så att allt är klart inför nyår- det bli LA. Woo. Ska åka o hälsa på en som bor där. Kommer bli NICE ! :)

Translation:
These pix are from a show last Saturday. This band was kinda crazy haha, but pretty entertaining.
Today was all about shopping... and then just chilling the rest of the evening at Peets.
Tomorrow is Christmas Eve (THE X-mas in Sweden , we celebrate it on the 24th), so I'm gonna celebrate it with the swedish dudettes around here. Nice Nice.
And oh , Desi and I booked everything for L.A now, so we'll be heading there dec 30- jan 3. Woo. Gonna see a friend how's there now. It's gonna be awesome :)

Days filled w/Desi, good music and good movies

2009-12-23T01:12:00.000-08:00

Har vart mkt häng dessa dagar, men det är alltid gött att vara ledig och inte behöva göra ngt. Ja o Desi har för det mesta hängt i Cd/Dvd affärer och spanat filmer. Igår såg vi bl.a 2012 på bio. Faktiskt en bra katastrof film. Väldigt verkligt gjord med snygga effekter. Den handlar , för de som inte vet, iaf om att världen går under ungefär haha.. jordens yta värms upp och naturkatastrofer drabbar typ hela världen (förutom Kina av ngn anledning..).
Idag såg vi Good Dick. Väldigt lustig film, men tusan den va bra haha. Vi brast ut i skratt av alla awkwarda situationer. Som sagt, väldigt lustig film o lustiga karaktärer, men ja bra var filmen iaf hehe. Sen såg vi även (inte riktigt hela men iaf) "I'm Reed Fish". Älskar den . Coola karaktärer i den med, och schysst stil på film. Yes.

Translation:
Desi and I have mostly been hanging out doing nothing these days, which is always nice- no "have to do this or that"... We've mostly been to Record stores and watched movies. Y-day we went to the movies and watched "2012". A really good disaster movie. Looked very real and stuff and nice effects. It's about, for those of you who do not know, the end of the world, kinda. The Earths crust is heating up and it causes climate disasters everywhere (well besides China for some reason).
And today we watched Good Dick. Very strange movie, but dude it was good haha. We cracked up a few times from all the awkward situations. As I said, very strange movie and strange characters, but yeah the movie was goood hehe. Then we also watched (well not the end yet) "I'm Reed Fish". Love it. Awesome characters as well, and I like the style of the movie. Yeah.

SwankFest

2009-12-21T09:49:00.000-08:00

Här är bilderna från i Fredags när ja va på s.k Swankfest. Det är inte varje dag Victoria har högklackat och rött läppstift, men ja, man får väl "passa på" när man går på sånt där haha.
Nu har jag precis kört min värdfamilj till flygplatsen, och är bajstrött för ja kom hem vid 2 inatt efter konserten och gick upp i ottan idag.
Men men, nu blir det häng med Desi.

Translation:
Here are the pix from Friday when I went to the Swankfest. It's not everyday that Victoria's wearing high heels and red lipstick, but I guess I when these situations appear- then why not ? ;P
So, now I've just dropped my host family off at the airport, and I'm super tired coz I came home at 2am tonite and had to go up pretty early.
Anyways, chillin with Desi is the plan for the day.

Friday, Saturday, Sunday

2009-12-20T11:21:00.000-08:00

I fredags var jag på "Swankfest". Swank= classy, elegant osv . Vi klädde upp oss (Victoria+högklackat= ingen hit) och det va så sjukt kul. Vi dansade och flummade och sen hade vi vår egna efterfest hemma hos en och jag o Desi rockade loss till Hilary Duff haha. Värt !

Igår vart det sista julklappsshopping och på kvällen Erics konsert.
Ikväll bliir det ytterliggare en konsert- Against me! spelar i San Jose och det kommer bli stort ! Ja ska hjälpa till och va lite vakt å sådär, hålla koll på alla. :P

Translation:
I went to a "Swankfest" on Friday. Swank= classy, elegant etc. So we dressed up (Victoria+high heels= no hit) and we had so much fun ! We danced and acted crazy and then we had our own after party at a friends house and me and Desi rocked Hilary duff haha. Awesome !
Y-day I just did the last x-mas present shopping and then went to Erics concert in the evening. Tonight there's another concert in downtown San Jose- Against me! is playing and it's gonna be Big ! I'm gonna be there and help out and stuff, make sure no one is destroying the place and so on :P

.... Á la Christmas

2009-12-17T17:08:00.000-08:00

Såhär i juletiderna måste jag ju passa på att göra en makeup i äran av The Holidays.:D Både roligare och med aningen bättre resultat än mina kakor haha (okej, ja ska sluta prata om mina bak-kunskaper nu ^^).
Dagen har btw vart himla fin. Strålande sol, värsta varmt (bara klänning-väder=No jacket) och folk har vart sådär extra trevliga av ingen anledning och mitt värdbarn har vart så glad och skön med. Victoria gillar :)
På kvällen hade vi au pair möte och vi hade "gift exchange" och ja fick en lotion.. (och fyy va tråkigt "mötet" va.. höll på att somna för alla dessa au pairer. Liksom alla är nya och tycker det är så spännande och allt.. ja har ju gjort samma sak ett tag nu liksom, och den där "farmorn-känslan" kommer minsann fram haha.. iaf, seegt vart det.)

Translation:
In honor to the holidays I figured I'd had to do a x-mas makeup :D Both more fun and with a lot better result than my cookies haha (okey, I'm sorry, I'm not gonna mentioned my baking skills anymore ^^).
This day has btw been very nice. Beautiful weather and hot (only dress=no jacket) and people have- for no reason- been extra nice and friendly and cheerful, and my hostkid has been so happy and cool today too. Victoria likes :)
I had au pair meeting in the evening and we had "gift exchange" and I got a V.S lotion. (and man, that meeting was booring. or well, it's like there's all these new au pair who think this is soo nice and all, but I've been here a while now and I've done all that so for me it's like... I dunno.. booring haha.. I feel like the old grandma there... Anyways.. hehe..)
So Long !

Is that....Gingerbread cookies??

2009-12-16T23:48:00.000-08:00

Ja, mina choklad "kakor" som jag gjorde igår misslyckades- dom ville inte stelna av ngn anledning. Så idag gav jag min in i köket igen för att leka bagare (nej, det var aldrig min favorit grejj att leka är ja va liten. Här snackar vi Barbie eller Buffy ;P haha, ok, det va på senare år, right Ninnie haha). Anyways. Ja köpte mig en pepparkaksmix och gjorde mina egna "runda" formar, för den formen vi hade va så stor- och nej, jag orkade inte åka och köpa mindre. Så ja, här är iaf mitt fina resultat. Jättejämna, och sådär tunna som äkta svenska pepparkakor ska vara- självklart. !! Inte. Gosh haha. Men, man kan inte vara bra på allt (bara man är bra på ngt...........). Och som Elin sa, "Baka är nog inte ditt område, det är mitt" haha. Stämmer nog bra det.
Nu på kvällen drog jag med Desi till San Jose Downtown för att kolla in denna snubben igen (ja gillar att han har min video på hans blogg.. lite coolt yaa).
Tack för mig.

Translation:
Well, my chocolate "cookies" which I made y-day Failed (with big F)- they did not want to harden- for reasons unknown. So I dragged myself to the kitchen again today . I had bought a gingerbread cookie mix and made my own "round" shapes, because the shape I had was too big- and no, I didn't feel like going to the store to get another. So well, here's my result. Very even , I'd say, and totally as thin and nice like real Swedish gingerbread's- totally ! Not. Gosh , haha. But, you can't be good at everything here in life (as long as you're good at something..........). And as Elin said today "Baking may not be your area. It's mine" Haha, ya I'd say the same.
Tonite: I dragged Desi along to go to San Jose Downtown to see this dude play (I like that he has my video on his blogg hihi).
Alright, thanks guys...

Sankta Lucia Skänk Mig En Tia

2009-12-15T19:53:00.000-08:00

Om man följer ett recept ordagrant och det står att chokladen ska stelna, så ska den ju stelna tycker man. Men då undrar jag- om den nu inte stelnar, va är det för fel då???
Ja måste va den sämsta bagaren i modern tid. Ärligt, ja tog det lättaste receptet som jag kunde hitta, men ändå stelnar inte min "kakor" som det står att dom skulle göra. Hmpf.
Idag blir det säng tidigt. Här är bilderna från Lucian i söndags med !

Translation:
If you follow a recipe word-to-word and it says that the chocolate is suppose to become hard, you suppose that it will do that, right. But my question is- if it does not harden, what is then wrong?
I may be the worst baker in modern time. Seriously, I took the most easy recipe I could find, but still my "cookies" does not become hard, like it said they would. Hmpf.
Anyways, bed is calling (early today). Here are the pictures from the Lucia I went to on Sunday.

Egyptian Museum

2009-12-15T00:03:00.000-08:00

Creeeeepy

I lördags var det museum i San Jose som gällde. Rätt coolt faktiskt. Inte asspeciellt, men helt ok. Kollade först på en film om typ astronomi och sånt, och sen traskade vi runt och kollade på mumier och pyramider och sånt där. Rätt creepy saker fanns det.
Idag sprang jag på förmiddagen. Tusan att mitt ben börjar muppa sig annars hade ja lätt klarat 2h. Gaahh. Men nästan iaf. Sen slutade jag tidigt idag med, så ja åkte hem till Desi och vi kollade på Napoleon Dynamite. Hon hade inte sett den-katastrof! :P- så ja tog med mig min ^^
Nu blir det sova. Imon har ja ju inte sovmorgon (som ja då så lyxigt fick idag :P).

Translation:
We went to an Egyptian Museum in San Jose. Pretty cool, actually. Not all that special, but still ok. Watched this movie first about astronomy and stuff and then we walked around in there for a while and admired mummies and pyramids and all crazy old stuff. Some pretty creepy stuff..
I went for a run this morning. Hate that my freakin leg always starts hurting, I would have totally made 2h if it wasn't for it !! Well, at least almost 2h. Then I got off early today so I went home to Desi to watch Napoleon Dynamite. She hadn't seen it- disaster ! ;P- so I brought mine ^^
Totally have to sleep now. No sleeping in tomorrow (like I were able to do today :P)

Lucia

2009-12-13T21:54:00.000-08:00

Idag var ja, Kajsa o Johanna inne i SF för att kolla på ett Luciatåg. Ja va på ett förra året med, och det är ju nästan ett måste när man är här, det tycker jag minsann!
Så fint så fint var det, och vi har haft julmusik i bilen hela dagen, så i ärlighetens namn har det faktiskt vart en liten julig dag. Känns bra :) Och så kommer det förhoppningsvis också bli lite svenskt julfirande den 24 med svenskarna här.
Slänger in ett klipp på ett tåg- dock inte det jag var på :P

Translation:
I went to San Francisco today with Kajsa & Johanna. Today, Dec 13th is the day when we- in Sweden- celebrate Lucia. There is always like a choir singing Christmas songs, they all wear white long gowns- the Lucia has a red ribbon around her waist, and mostly the other people wear too, if not they have glitter. The Lucia walks first and always stands in the middle. She has candles in her hair, while the Lucia girl attendants are holding a candle each.
This is usually a big celebration in Sweden- practically every school has its own "Lucia Tåg" (which is the lead/train of all the people in white, singing) and there is always performances in churches on this particular day. It is always such a cozy atmosphere when they sing, and on this day you really feel that X-mas is getting closer.
I thought I'd post a video of a typical "Lucia Tåg". So to all of you who didn't know anything about it- at least now you are a bit updated in that area :)
Enjoy:

Everybody's Fine

2009-12-12T00:30:00.000-08:00

Ikväll vart det häng på Peets och sen bio. Vi såg Everybody's Fine med Robert De Niro, Drew Barrymore & Kate Beckinsale. Bra film. Väldigt rörande och även rolig (Man ! Diggar en liten snubbe i filmen alltså. Om ni ngn gång ser den, spana in Jack (or Jake?) en av ungarna. Haha, lätt min nya favvo :D).
Filmen fick en att tänka lite. Den handlar iaf om Frank (De Niro), vars fru gått bort 5 månader sen, och han har 4 vuxna barn som bor lite överallt i usa. Och han är rätt ensam nu, och han har inte mkt kontakt med sina barn och så iaf åker han och hälsar på dom, överaskar dom. Iaf, filmen fick en att tänka på att va långt ifrån jag är ändå, från alla i Sverige. Mamma, pappa, mina systrar, Ninnie, släkt och alla. Självisk man känner sig ändå. Att man liksom bara lämnar alla för att göra ngt som jag vill. Jag vill ju inte tänka så, men tänk om ngt skulle hända ngn liksom. Ne , nu stoppar jag mig där. Inget kommer hända med ngn.
Iaf, alla som känner sig träffade: Jag älskar dig ! Och saknar dig ! Jag har det bra, och jag hoppas allt är bra med dig där hemma !

Translation:
We mostly hung out at Peets tonight. Then we hit the movies. We watched Everybody's Fine (Robert De Niro, Drew Barrymore, Kate Beckinsale.) Good movie, I'd say. Very touching but also funny. (Dude, if you watch it, you have to check out Jake/Jack (?), one of the kids, Seriously he's my new favorite character :D)
The movie made me think a bit. It's about this man, Frank (De Niro) who recently lost his wife, he has 4 kids, who all live in different places in the states. And he's kinda lonely nowadays and he doesn't have much contact with his kids- although he'd want to. And the movie is about him going to all his kids and surprise visiting them and stuff.. It made me think about how far away I am from Sweden and everyone there. Mom, Dad, my sisters, Ninnie, relatives and such. I feel so selfish. Like going away, leaving everyone to do something I want - alone. I mean, I don't want to think like this, but what if something would happen to someone. No, I'm gonna stop myself right there. Nothing is gonna happen to anyone.
To anyone I know that knows: I love you. And I miss you. I'm ok here, and I hope you're great back home !

The Day Before Friday

2009-12-10T16:48:00.000-08:00

Idag fick jag lite långledigt. Jag behövde inte köra killen till skolan (inte för att det på ngt sätt är ngt jobbigt, det tar typ 10 min fram-o-tillbaks, men iaf ^^). Sen när ja skulle hämta honom fixade han en playdate till halv 7. Tjohej, thats ok. Då var jag lite aktiv och gjorde lite ärenden och åkte även till Foothill college och snackade med den snubben som kan allt om Visum och sånt där inför i höst. Sen var jag lite flitig och gjorde lite med mina bilder till mitt fotoalbum (som jag btw är sjukt onöjd med och vill bara göra om alltihop- men ORKA liksom ?!)
Gosh, denna vecka (start från söndag) har jag jobbat kväll (seeeeeeeent) varje dag. Hej kul. Inte för att det är "jobbigt" eller ngt, men ibland (ibland, ibland) vill man kanske göra ngt på en kväll i veckan. Oh well, what can you do.

Translation:
I got a lot of off time today. I didn't have to drive the kid to school (not that that is something I mind, since it takes like 10 min back-n-forth, but still ^^). Then when I was picking him up from school he got himself a playdate 'til 6.30. Well, alright hehe. So I was kinda out n about doing some errands and I also went to Foothill College and talked to the guy that knows everything about Visa- status and stuff and how I should proceed from here until fall. Then I was also a little bit productive and did some stuff with my picture and photo album (which I'm so unhappy with btw, and I just want to redo everything, but man, like I have the energy for that?!).
This week I've worked late every night (from Sunday). Tiring hehe. Not that it's "hard" work or anything, but it would be fun to do something at least on of the weeknights. Oh well, what can you do hehe.

Forgotten Pictures

2009-12-09T18:36:00.000-08:00

Idag har jag klätt en julgran. På/till min värdmammas jobb. Det blev la fint ^^ Sånt tycker jag är kul och göra, när man får fria händer och köpa vad man vill och så och sen bara klä den. Tyvärr hade ja ingen kamera med mig, men va tusan, den såg ut som en vanlig julgran hihi.
Att ja inte lagt upp dessa bilder tyckte ja va konstigt, men av ngn anledning hade ja glömt dom. Och det påminner mig igen om att ja kanske skulle fixa videosarna med hehe.. inte för att dom på ngt sätt är speciella, men iaf ;P Detta är iaf Fanfarlo, från London. Sångaren/killen är svenne btw. Grymma till tusen.
Idag fick jag också extra service på bensinstationen för det var "ladies wednesday", så det va en kille (himla söt btw mohaha) som tankade åt mig, och tvättade rutorna och allt. Borde åka dit varje onsdag nu ju ;) (Wow, det mest spännande som hände mig idag... Laaamt eller vad?! haha)
Ne, nu ska ja göra viktigare saker... som att läsa min Michael Moore bok; "Downsize This". (jag citerar min värdmamma: "För en tjej som gillar makeup och vill bli makeupartist så läser du väldigt konstiga böcker". Haha, klockren.)

Translation:
I've decorated a x-mas tree today. At my hostmums company. Turned out good ^^ I like doing those kinds of things, when you have free hands and can do almost what you want to.. Unfortunately I didn't bring a camera, but then again, it practically looked like a normal x-mas tree hihi.
I find it weird that I had forgotten about these pix of Fanfarlo. Also reminds me of those videos I have of the whole concert that I was suppose to upload too.. not that they r any special or anything, but still hehe... They are from London. And the singer/guy is swedish.
I got extra service today at the gas station too because it was "ladies wednesday", so this (not at all cute or something... hm. hm. mohaha) guy helped me with the gas and washed my windows and everything. Sweet. (hm, lame, the most exciting thing that happened to me today.. Jeeeez haha.)
Well, gotta go do more important stuff... like reading my Michael Moore book "Downsize This" (I'm gonna quote my hostmum: "For a girl that likes makeup you read really weird books". Haha, dead on)

Frost

2009-12-08T17:40:00.000-08:00

Brrrr idag på morgonen fick ja skrapa is på bilen !! KALLT va det, och ingen isskrapa finns det in min bil heller, så det blev till att använda fingrar o papper. Kallt, kallt, kallt ! Denna veckan ser inte rolig ut vädersmässigt, men ja vi ska väl ha lite vinter här med, ja.
Idag älskar jag doften av Herbal från mitt hår, våran för-tillfället-hund och Pearl Jams Just Breathe... och Julian Casablancas (från The Strokes) musik.
Idag oälskar ja (ja, det är ett ord i Victorias dictionary...) stora bilar som tror dom äger gatan, kyla och trötthet.

Translation:
Brrrr there was frost on my car this morning ! It was COLD outside, I'm telling you. I really know why I don't like Sweden hihi. This whoole week looks kinda dull regarding the weather.. buu, but yea, I guess our winter has to come too.
Today, I love the smell of Herbal from my hair, our temporary-dog and Pearl Jams Just Breathe.. and Julian Casablancas (from The Strokes) music.
I unlove (yea, lets pretend thats a word) big cars that think they own the road, coldness and tiredness.

In the Light of X-mas

2009-12-08T00:36:00.000-08:00

Har ännu inte lyckats ta en bild på julgranen våran som är klädd i färglatt tema, men det kommer :P Men utanför lyser det från vårat hus iaf. Det är mys.
Kollar på julkalendern för tillfället. Och väntar på att min värdmamma ska komma hem så ja kan få snooosa. Ja vet inte riktigt va ja tycker längre om julkalendern. Det känns som att det är samma koncept varje år liksom- typ som att dom använder samma lokaler och lite samma sådär. Eller iaf, om man jämför med favoriten Mysteriet på Greveholm. Det va liksom helt annorlona och mer igenomtänkt på ngt sätt. Mm, men ne ja gillar inte att klaga på julkalendern ^^

Translation:
Have not yet managed to take a picture on out x-mas tree that is decorated in all the colors ever possible, but it'll come :P
Now, I'm just waiting for my hostmum to come home. I'm tiiired..
Ok, have a good days, you guys !

Just my Weekend

2009-12-06T20:02:00.000-08:00

Ja, nu sitter Elin flikkan på flyget hem. Hatar när folk åker hem. Får en att känna sig så... ensam och tom typ. Det är det himla dumma när man träffar så många fina personer genom sitt år, när man själv stannar kvar och andra avslutar sina år. Men ja, det är bara att acceptera. Är iaf sjukt glad att jag träffat så många grymma personligheter här; Vicky- som åkte hem i april, mina 3 tyska flickor- som åkte hem i somras, Amie - som åkte hem i oktober, och nu Elin. Tur iaf att Desi är kvar ett bra tag till :)
Ja, våran sista dag tillsammans spenderade vi i Los Gatos och käkade brunch och sen traskade runt lite.
På kvällen vart det konsert och ja började med att hjälpa Eric (som håller i alla konserter) och sitta i inträdet ett tag. Sista bandet va lite coolt, dom va värsta utklädda o kör på space tema typ :P
Ja, sen vart det ett kramigt hej då för Elin :( Saknar dig redan, gumman !!!
Idag vart det mest häng hela dagen på Peets med Desi. Gratis är aldrig fel btw ;)

Translation:
Yes, Elin is now on the plane back to Sweden. I hate when people are leaving, makes you feel so.. empty and lonely. That's the sucky part about being an au pair and you meet all these awesome people and then they leave cause they finished their year- while I'll stick around the longest. But- you just have to accept that. Nothing else to do really. But I'm so thankful for all the awesome personalities I've met during my time here, so far; Vicky- who left in April, my 3 german girlzzz, Amie- who left in october, and now Elin. Good thing Desi's still gonna be around for a while :)
So we spent our last day in Los Gatos eating brunch and chilling.
I helped out at Erics concert in the evening too, the last band was kinda cool, they had space theme and stuff hehe.. and then we girls had some fro-yo (Elins last one.. ).
Then we said our Good Bye to Elin. Insanely sad. :( Miss her already !
Today was mostly about chilling at Peets with Desi. Free drinks is always nice :)

Bye Elin

2009-12-06T01:08:00.000-08:00

Imorgon åker Elin hem. Hem till Sverige :( Sjukt himla bajs tråkigt. :(

God Natt

Translation:
Elin is going back home tomorrow. To Sweden :( So insanely sad :(
Good Night.

The Butterfly Effect and X-mas

2009-12-03T22:53:00.000-08:00

Just det ja, The Butterfly Effect måste ja se igen. Va så länge sen, men ja har för mig att den va rätt bra. Såg den i en videoaffär i helgen...

Iaf, idag va ja ledig mellan 9-5 typ. Rätt behagligt en dag som denna. Hann med en sväng till Palo Alto Downtown, sen vart det sushi med Eric i Los Altos Downtown, sen vart det gymmet och ja, mer än så hann ja faktiskt inte hehe.
Nu på kvällskvisten har vi haft jul, vi har klätt julgranen, satt upp belysning och allt va juldekorera innebär.
Och ja, ja kommer dessutom vara själv här i jul. Hmpf. Roligt dåh. ÅH VA JA VILL ÅKA HEM TILL JUL - VARFÖR SKA FLYGET VA SÅ HIMLA SKETANS DYRT!!! :(
Ärligt, va kommer ja göra på julafton och juldagen? Roligt liksom haha. Det är nästan roligt för det är så tragiskt. Om ingen vill/kan så kanske ja åker nånstans själv typ. Ärligt, kanske kan åka till NY eller ngt. Skulle va rätt coolt faktiskt. Kanske inte så säkert att bo och gå där själv men iaf...
Ne nu tappar ja snart huvudet, så det blir hopp i lopplådan nu. Tjingeling.

Translation:
Oh yea, I have to see The Butterfly Effect again some day. It was so long ago I saw it, and I do recall it being quite good actually.
Anyways, I was off between 9-5 today. Had time to go to Palo Alto Downtown to do some stuff, and then I had sushi with Eric in Los Altos Downtown. I also made time for my awesome gym in the afternoon.
This evening we decorated the x-mas tree, and put out all the lights and stuff, so now it looks so pretty. But still- no real x-mas feeling. It is really hard to get that here...
And well yea, I will be home alone for X-mas btw. Hmpf. How fun. I WANT TO GO HOME FOR X-MAS, WHY DOES THE FLIGHT TICKET HAVE TO BE SO EXPENSIVE !
Seriously, what am I gonna do on X-mas Eve and Day? I mean how fun. It's actually almost funny, because it's so lame and sad. If no one wants/can to join me, maybe I should like go somewhere, like New York or something. That'd be pretty sweet. Maybe not the safest place to live and walk by yourself, but still....
Ok, my head is turning really heavy, I should go to sleep... Ciao.