March 31, 2009

Skyline Boulevard, Trail

Från igår/From yesterday

Lovely is the word

Dagen blev klockren nästan. Gymbesöket kunde väl kanske vart mer händelserik och fartig, men vi startar veckan lite slött haha...
Jag och Elin åkte iaf upp till hillsen och tog en timme och lite till promenix. Himla, himla fint var det där (va ja säger att allt är fint nu för tiden hehe..).. Där skulle man ta och springa ngn gång, vilka backar alltså ! Inte dåligt haha. Det var många som va och sprang där. Men dude, mitt på dagen i den värmen och dom backarna. Ne, det vet jag inte om jag skulle klara hehe.. kanske tidigt på morgonen, eller på kvällen..
Efter blev det ett välförtjänt stopp på Jamba juice och slapp i solen. Inte fel, inte fel.
Eftermiddagen med A har också vart toppen. Efter simningen lekte han i lekparken och ja satt i solen och slöade, men sen gick hans kompis så då tog jag över- och jag förvandlades till 9 åring igen :P Dude, hur kul är inte gungor ! Jag säger då det, gungor är nog underskattat, det är skitkul ju!
Självklart dog min kamera idag när jag var ute och gick, men några snapshot fick jag iaf. Men ja, det var ju lite annoying, men det ingår ibland.

Translation:
I would say the day was almost perfect today. Such a beautiful day. Me and Elin went up to the hills and took an hour walk and had this beautiful surrounding and view. Always nice.
Afterwards we felt like we deserved some Jamba Juice and just chilled in the sun for a while. Lovely.
The afternoon with my hostkid was great too. He was in a good mood, and after his swimming we stayed at the park next to the swimmning and played. I felt like I was 9 again. It was great. I can't believe how fun it is to be in the swings. Such a great feeling. So much freedom :)
And also, ofcourse did my camera die up in the hills, but I manage to get a few shots at least... a bit annoying, but that's ok :P

March 30, 2009

Ännu en ny vecka.

Dude, tiden verkligen sprrinnnnger fram. Nu är denna helg över också ! och jag lovar att det kommer vara helg om ngn timma el så... seriöst.
Idag blir det en sväng till gymmet, sen ska ja träffa Elin. Blir antagligen en liten promenix uppe i hillsen. Kan vara nice ! :)

Translation:
The time is going soo fast. Another weekend has past, and I'm sure that the next weekend will appear in a couple of hours, or so... Seriously.
Now: the gym. Then I'm going to meet up with Elin and we're heading to the hills for a walk. Nice! :)

Half Moon Bay

Idag åkte ja, Anna och Nadine till Half Moon Bay med tanke att pressa lite.. Dock var det himla blååååååsigt där, så vi låg och huttrade istället hehe... Skitvarmt i Los Altos, när vi åkte hemifrån, men inte lika vindstilla en halvtimma väst mot kusten, inte.
Första gången jag var i HMB (ja skäms, ja har liksom vart här i 5 månader, men aldrig vart vid ngn av stränderna hehe), och himla fint var det iaf. Rätt olikt Santa Cruz, som är meer turistigt, utan detta var lite mer relaxing stämning, och mer stillsamt.
(var är alla mina svenska kommentarer hörrni? nu är det bara en massa engelska, hallå.. kom igen va ;P)

Translation:
I headed to Half Moon Bay today, which is located about 30 min from where I live. It was beautiful weather when we left, but when we arrived it was soooo windy and therefor a lot of big waves. As beautiful as the weather looked, it was too cold to take any clothes off haha.
But HMB was such a beautiful place. Quite different from Santa Cruz, as this was was a bit more of a calm and pieceful area. Very nice and relaxing :)

March 29, 2009

March 28, 2009

Santa Cruz

Idag styr kosan till beachen i Santa Cruz (the surfcity of this area). Ska bli himla nice faktiskt. Vädret är fantasktiskt och det ska bli sååå skönt!

Translation:
I'm heading to the beach in Santa Cruz today. I can't wait... the weather is amazing, and it's gonna be sooooo nice!

Marilyn Monroe

(Andy Warhol - Marilyn Monroe, 1962)
(Klicka för större liksom...)
Min version av Andy Warhols Marilyn Monroe. Jag gjorde först en i liknande målning som orginalet. Men ne, det vart inge bra alls, så ja skippade det och körde au natural istället. Något jag inte precis är är lika "sensuell" som M.M, haha. MEN, det är INTE det jag är ute efter mohaha...
Och som jag sa innan; inte lika extremt denna gång.

Translation: So, my version of Andy Warhols Marilyn Monroe. I did a similiar version as the original, but it turned out bad, so I kept it au natural. I'm not exactly as "sensual" as M
.M, haha, BUT that's not why I did this one ;P And as I said, it's not as extreme as the others...

March 27, 2009

Off to 24

Bye bye. Nu pyser jag till gymmet. Jag tänkte att jag kanske kunde ta en springtur ute, men det är allvarligt för varmt för det. Hoppas bara inte att den där gamla gubben/mannen (som instisterar på att vi ska göra ngt tillsammans. Nej tack) är där.
(Och bara för att ja fyndade en till adidasjackis... Ja, tack)

Tjingeling looves

Translation:
Off to the gym now. I was thinking about go running outside, but it is honestly to warm for that. (Good thing though :P)

Monday, you can hold your head. Tuesday, Wednesday stay in bed. Or Thursday - watch the walls instead. It's Friday, I'm in love

Idag är jag ledig ända fram till klockan 17. Woho. Nice. Detta är ju ett ypperligt tillfälle att faktiskt göra ngt vettigt. Vad? Inte en aning haha. Ska iaf till gymmet en sväng och hänga där, annars vet jag inte. Kanske lapa lite sol? Kanske ta en sväng till Goodwill. Ja möjligheterna är oändliga haha. Om mina val är "vettiga" är en annan sak- men det är fredag- orka göra ngt viktigt. Ngt jag borde göra dock, är att fortsätta på mitt fotoalbum. Kunde jag vara en sak...
En sak ja ska göra dock är att ladda upp min nästa Andy Warhol.. Yepp, jag har ännu än haha... Vadå, han har ju typ miljarder bilder så vad annars kan jag göra liksom? Detta är ett livslång projekt tror jag. Dock är inte denna lika... lika.. extrem? men så kan det va haha.

Translation:
I'm kind of off until 5 today.. I should try to spend my day in a good way... The only thing planned though, is a trip to the gym. My beloved 24 hour :)
And I do have another Andy Warhol pix that I might upload in the afternoon. It's not AS extreme though, but that's ok haha.. :P

Perfekt på en solig och varm dag som denna

(jag är inte arg eller ngt... ja lovar)
Mums vilken finfin smoothie ja köpte mig idag. Var riktigt törstig och det saftades i munnen. Och mums så gott det var :)
Kvällen min spenderades på Borrones cafe med Elin och Tina (en tysk tjej som ja inte träffat innan). Innan vi åkte hem stötte vi på min italienska snubbe :P hehe...

Translation:
I bought myself a really good Jamba smoothie today... Yummie, I say :)
I spend the night at Borrones Cafe with 2 girls, just chillin..

March 26, 2009

Challenged

I was tagged by Mo
The rules are:
1. Respond and rework: answer the questions on your blog, replace one question that you dislike with a question of your own invention, add one more question of your own.
2. Tag eight other un-tagged people.

~~~What is your current obsession ?
Andy Warhols work
~~~What are you wearing today?
Right now; pj -soon- normal clothes haha.
~~~What’s your favorite moment of the day?
Morning- IF I see the sun shining through the window. Could also be in the late night- I'm most active at that time, nowadays.
~~~Why is today special?
It's not, really.
~~~What would you like to learn to do?
Play the guitar AND surf
~~~What’s for dinner today?
No idea.
~~~What’s the last thing you bought?
FruitSnacks to A.
~~~What are you listening to right now?
All these things that I've done - The Killers.
~~~What is your favourite weather?
Very hard question. NOT. When the sun is shining, the sky is blue and I can walk around in only a dress (without a jacket on)
~~~What is on your bedside table?
I don't have one.
~~~What’s your style?
Hm. I don't think I have a word for it? Or maybe Goodwill mohhaha..
~~~Why should people read your blog?
They should read it only if the like it, if they like my post, my pictures and me : )
~~~What do you think about the person who tagged you?
I think she seem to be a very nice and smart girl who's doing a lot right now- and I think she is doing it very well. :)
~~~If you could have a house totally paid for, fully furnished anywhere in the world where would you like it to bed?
Either like a beachhouse in Santa Monica maybe. Or in the middle of everything on Manhattan. That'd be nice. I would not say a house in Vetlanda in Sweden - that's for sure haha.
~~~Favorite vacation spot?
I'd have to say Bulgaria or Cyprus- as long as it is with the best person in the world - Ninnie. :) But If there would be a place I haven't been at I would say... Australia. I'd love to go there. Or The Caribbien.
~~~Name the things you cannot live without?
Friends (as in people friends & as in the show Friends - what did u expect from me :P), family, idominsalva (for my lips), chocolate, a camera, computer, clothes (I don't want to walk around naked, hello.). I'm going to stop right there.
~~~How was your childhood?
It was good. No complains.
~~~What would you like to get rid of?
Just any kind of problem ;P . My low self-esteem and unsecureness.
~~~If you could go anywhere in the world for the next hour where would you go?
I would go home and hug my family and my lovely Ninnie.
~~~Which language do you want to learn?
Hm. It's not that I WANT to learn, but if I have to.. hehe. it would be. Chinese. How cool wouldn't that be, hey! :D
~~~Which countries have you visited?
Sweden (obviously), USA (obviously), Denmark, Spain (Gran Canaria), Bulgaria, Cyprus, Crete/Greece, Germany
~~~What do you want to be when you grow up?
A makeupartist. A succesful one. Not one of those who are working at MAC or in Macy's or something.
~~~What do you think really matters in life?
What matters is really how you spend your life and who you spend it with. That you make something good out of your life.
~~~What are you proud of?
Uuh. I hate that question... always when I get asked that I can't answer it.. But ok- maybe that I acctually did go here all by myself and that I'm still doing good :)


Why don't I just tag anyone that feels like doing it :P

California Driver Licence - Check!

Yey- nu kom det. Efter endast 1 vecka, och inte 2. Men nice, nu slipper ja springa runt med mitt utslitna (!) internationella körkort (som ja t.om tror har gått ut hehe). Men ful som tusan vart ja på bilden haha.. Verkligen. Ful. Haha. Lite sorgligt. Men va ska man göra. Only to except :P

Translation:
I got my cali drivers licence today (I took my drivers test a week ago). So no more worries about that, and I don't have to use my torn, and I believe too old, international DL. Good for me :)
The picture turned out aweful, though haha..Not fun, but what can u doo.. ;P

March 25, 2009

...Sen tog det slut....

.... Nothing is a waste of time if you use the experience wizely... Det var det ena citatet. Det andra var : From time to time attempt things that is beyond one's capacity. Ta nu en liten tänkare på dom två. Är rätt smarta meningar... Ja säger ju det, jag blir värsta djup av dessa klasser mohaha...
Okej, som ni kanske märkte la visst min kamera av efter nån minut haha... ja hade väl kanske en sisådär 5-6 minuter mer, men vad ska man göra.. ni hade nog inte orkar lyssna på det iaf ;P
Ok, njut nu av dagen som är kvar i Sverige- min har precis startat och jag ska då njuta :)

Translation: I was talking about 2 qutotes that we discussed on the art class yesterday:
~ Nothing is a waste of time if you use the experience wizely. ~ ~ From time to time attempt things that is beyond one's capacity. ~
I will become like the deepest person ever when I'm finished with this classes hahah....
Enjoy your beautiful day now- I now I will :)

Sailor Madame

Andra klass

(En liten salamander, el ngt liknande, hade visst bytt skinn utanför vårat hus idag på morgonen../ a salamander "changed" its skinn outside our house this morning... pleasant, indeed)
Nee.. Andra klassen ska det ju självklart vara. Jag pratar så klart om min Art History and Appreciation klass. Idag satt jag jämte ett äldre par. Ååh, dom var ju så söta :D
Vi började lite smått snacka om Indian Art idag. Jag måste erkänna, att även om det inte var sådär jätteintressant, så är det ändå på ett sätt skönt att vara tillbaka i ett klassrum och liksom lära sig saker. Jag kommer till och med ihåg saker från historia lektionerna med Curt J-B i skolan (man kanske inte ska nämna namn haha.. ja vet itne.. tihih..).. Det får mig väl kanske inte att längta tillbaka till dom lektionerna, men som sagt- här är allt nytt och fräscht (förutom studenterna förståss haha..). Det är ändå rätt förståeligt, för ja menar, jag gör ju inte precis mkt om dagarna, och även om jag inte är värsta "lärofreaket" och vill lära mig och lära mig hela tiden- så känns det ändå lite mer meningsfullt att leva. Hehe, ne inte så allvarligt riktigt - men ja ni fattar. Efter ett par månader med slapp så känner man sig lite slapp. Bokstavligt.

Translation:
I had my second Art History and Appreciation class today. I sat next to an older couple, they were sooo cute :)
We started talking about Indian Art today. It wasn't That interetsing, but I have to admit that it is very nice being back in a classroom and be a student again. Maybe it's understandable, since I'm not doing much in the days hehe...

March 23, 2009

Are you?

Jag måste säga att det är en gnutta skadeglädje som hyser inom mig när jag läser va folk i Sverige är deppiga över att snön och blasket är tillbaka där. Ne, nu ska jag inte vara elak- bara för att jag sitter och tittar ut över en klarblå himmel . Tihi. Jag kunde inte låta bli. Förlåt Sverige. Jag hoppas innerligt att våren kommer tillbaka och stannar.

Translation:
The snow is back in Sweden, so I've heard and read, and I can't help but to feel some malicious joy (okey, I just looked that word up, and I don't know if it's right haha..) over the fact that all I see outside my window is a shining sun and bright blue sky. BUT, I don't want to be mean. I do hope that the spring will return and stay. Really.

Went from nothing- to some things

Vaknade upp idag, var trött (sov cirka 12 h ) och kände mest för att stanna i sängen hela dagen. Jag väntade på ett sms från en kompis om hon hade lust att träffas i SF, men hon kunde inte. Så ännu en anledning till att stanna kvar i sängen ;)
När jag, efter ett tag, faktiskt tröttnat på att ligga och slöa i min säng tog jag mig faktiskt steget att åka och simma, mina damer och herrar. Japp. Jag är inte den som åker och simmar bara sådär. Men jag tänkte (läs hoppades) att det inte skulle vara så mkt folk där en söndag runt 2 tiden. Jag åker dit, och jag är själv i omklädingsrummet och vid bassängen är det endas en gammal gubbe. Yey. Haha. Tur jag hade. Usch, när ska jag komma över att visa mig själv in public. Oh well, det kommer väl. När jag är 50 kanske.
Så efter några längder (rätt många ändå. ja blev trött i armarna) så tröttnade jag. Är inte sådär jätteroligt att bara simma för simmandes skull märkte jag.
När jag kom hem ville min värdmamma ha med mig på bio. Jag tackar inte nej till det. Vi såg "I love you, man". Dude! Den var roolig. Hhaha... Så skön film, måste jag säga! Rekommenderas. För både tjejer och killar tydligen. Det var nästan mer killar där en tjejer. Vi trodde det skulle vara en chickflick, men kanske inte hehe. Paul Rudd är bra skådis måste jag säga.
Kvällen spenderade jag med den italienska killen jag och 2 till träffade på ett cafe för några veckor sen. Hans engelska hade förbättras en hel del (från att knappt förstå, el prata alls när vi träffade honom då). Men nu så kunde vi iaf hålla en conversation.
Vi gick till ett litet italienskt cafe. Rätt mys. Men ja, ja.. hehe.. Avslutades med en italiensk kiss on the cheek. ooohh mohaha... Nedå, men han är verkar va en nice guy.
Så ja, det blev ändå en rätt fullspäckad dag, från att ha noll att göra på morgonen.

Translation:
Woke up after 12 h of sleep and felt like lying in bed all day. Which I kind of did, to begin with, but then I made the decision to go swimming at the gym. So not a thing I would randomly do- just like that, but I figured that there wouldn't be so crowded on a sunday at 2 pm. Which I was right about. It was practically only me and an older man. Lucky me haha. Although I should think about getting over the fact that I don't want to show myself in public. Well, I did a few laps and then I got tired of it. I guess I'm not a swimperson who just swim for the sake of swimming (if that even is proper english..).
When I got home my very kind hostmum asked if I wanted to join her to the movies. Sure I did ! We ended up watching "I love you, man". It was hilarious, I must say. Paul Rudd was so good in this movie. He's a funny man.
I spended the evening/night with the italian guy me and my friends met a few weeks ago at a cafe. His english had improves quite a bit, which was good. We could at least have a conversation :P We went to an italian cafe and chilled. It was nice.
So, I went from having nothing to do, to a quite busy day after all.

March 22, 2009

Haight-Ashbury part 4

Tänkte att jag kunde slänga in mina sista bilder från Haight, medan jag sitter och avnjuter en såndär riktigt god söndagsfrukost. Denna omgång är det bara lite bilder från vintagebutiker, vilket det finns gott om där.

Translation:
My fourth post with pix from Haight. This are from a few vintagestores, and there sure is plenty of them there.